-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Поражённый
Перевод поражённый на английский язык
поражённый
Прилагательное
Он был поражённый молнией.
He was struck by lightning.
Поражённые районы нуждаются в помощи.
The affected areas need assistance.
Она была поражённая его талантом.
She was amazed by his talent.
Он был поражённый новостью.
He was shocked by the news.
Опеределения
поражённый
Прилагательное
Находящийся под впечатлением, удивлённый чем-либо.
Он был поражённый красотой заката.
Пострадавший от какого-либо воздействия, повреждённый.
Поражённые деревья нуждаются в лечении.
Заражённый болезнью или вредителем.
Поражённые растения необходимо срочно обработать.
Идиомы и фразы
поражённый вирусом
Компьютер был поражённый вирусом.
infected with a virus
The computer was infected with a virus.
поражённый болезнью
Организм был поражённый болезнью.
affected by disease
The body was affected by disease.
поражённый молнией
Дерево оказалось поражённым молнией.
struck by lightning
The tree turned out to be struck by lightning.
поражённый катастрофой
Регион был поражённый катастрофой.
affected by disaster
The region was affected by disaster.
поражённый гнилью
Плод оказался поражённым гнилью.
affected by rot
The fruit turned out to be affected by rot.
Примеры
Вы можете применять лосьон с экстрактом чайного дерева непосредственно на пораженный участок или даже нанести несколько капель масла на пораженный участок
You can apply tea tree lotion directly to the affected area or even put a few drops of oil on the affected area
Еще один город пораженный эпидемией ждет тебя.
Another city taken over with an epidemic awaits you.
Пораженный 9 дом дает очень напряженные отношения с идеалом «я».
The stricken 9th house gives a very tense relationship with the ideal "I".
По-видимому, поражённый единодушной враждебностью всех участников, он ушёл.
Seemingly staggered by the unanimous hostility of all Members, he left.
Вам даже может быть трудно сфокусировать глаза, так как пораженный участок находится очень близко к глазу и нескольким связанным с ним нервам.
You may even find it difficult to focus your eyes since the affected area is so close to the eye and various related nerves.