-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Созданный
Перевод созданный на английский язык
созданный
Прилагательное
Это был созданный им проект.
It was a project created by him.
Созданный порядок был нарушен.
The established order was disrupted.
Созданный комитет начал свою работу.
The formed committee began its work.
Созданный мост выдержал бурю.
The built bridge withstood the storm.
Опеределения
созданный
Прилагательное
Сделанный, произведённый, изготовленный кем-либо или чем-либо.
Этот проект был созданный командой профессионалов.
Возникший, появившийся в результате какого-либо процесса или действия.
Созданный в лаборатории препарат показал высокую эффективность.
Сформированный, организованный, приведённый в определённое состояние.
Созданный комитет занялся разработкой новых правил.
Идиомы и фразы
созданный образ
Созданный образ впечатлил всех.
created image
The created image impressed everyone.
созданный проект
Созданный проект получил множество наград.
created project
The created project received many awards.
созданный мир
Созданный мир был очень детально проработан.
created world
The created world was very detailed.
созданный текст
Созданный текст удивил всех своей точностью.
created text
The created text surprised everyone with its accuracy.
созданный файл
Созданный файл был отправлен на печать.
created file
The created file was sent to print.
Примеры
Герцог исполняет несколько вспомогательных обязанностей, включая: Маркиз Кинтайра и Лорни (созданный 1701), Эрл Аргайла (созданный 1457), Эрл Кэмпбелл и Коуол и виконт Лочоу и Гленила (созданный 1701), лорд Кэмпбелл (созданный 1445), лорд Лорни (созданный 1470), лорд Кинтайр (созданный 1626), лорд Инверэрей, Путаница, Mover и Tiry' (созданный 1701), Бэрон Гамильтон из Hameldon (созданный 1776) и Бэрон Сандридж (созданный 1766).
The Duke holds several subsidiary titles, including: Marquess of Kintyre and Lorne (created 1701), Earl of Argyll (created 1457), Earl Campbell and Cowall and Viscount Lochow and Glenyla (created 1701), Lord Campbell (created 1445), Lord Lorne (created 1470), Lord Kintyre (created 1626), Lord Inveraray, Mull, Mover and Tiry' (created 1701), Baron Hamilton of Hameldon (created 1776) and Baron Sundridge (created 1766).
Четырьмя наиболее распространенными являются iOS (созданный Apple), Android (созданный Google), BlackBerry (созданный Research In Motion) и Windows Phone (созданный Microsoft).
The four most common are iOS (created by Apple), Android (created by Google), BlackBerry (created by Research In Motion), and Windows Phone (created by Microsoft).
Имя «Адам» может означать «созданный из земли» (земное существо), «созданный из темно-красной почвы» и «созданный из крови»
“The Adam” could mean “the one of the earth” (Earthling), “the one made of the dark-red soil,” and “the one made of blood.”
Набор данных, созданный посредством физического резервного копирования, может рассматриваться как полный набор данных, и набор данных, созданный посредством дифференциального или инкрементного резервного копирования, может ссылаться на набор данных, созданный посредством физического резервного копирования.
The dataset created by the physical backup may be treated as a full dataset and the dataset created by the differential or incremental backups may reference the dataset created by the physical backup.
Федеральная торговая комиссия (Federal Trade Commission) и различные отраслевые ассоциации в большей или меньшей степени согласны с тем, что правильнее использовать следующие слова и словосочетания непосредственно перед словам «бриллиант»: «синтетический», «выращенный в лаборатории», «созданный в лаборатории», «созданный [производителем]», «созданный руками человека» или «культивированный».
The Federal Trade Commission and various industry associations more or less agree the following can be used correctly: “synthetic,” “lab-grown,” “lab-created,” “[producer]-created,” “(hu)man-made” or “cultured,” immediately preceding the word diamond.