-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Скачкообразно
Перевод слова "скачкообразно" на Английский язык
скачкообразный
Прилагательноескачкообразно
средн.
скачкообразный муж.
скачкообразная жен.
скачкообразное средн.
скачкообразные множ.
скачкообразнее Срав.
более скачкообразный Срав., муж.
самый скачкообразный Превосх., муж.
Скачкообразное изменение температуры застало нас врасплох.
The abrupt change in temperature caught us by surprise.
Его движения были скачкообразными и неуверенными.
His movements were jerky and uncertain.
Скачкообразный сигнал затруднял связь.
The intermittent signal made communication difficult.
Опеределения
скачкообразный
Прилагательное
Происходящий или развивающийся скачками, неравномерно.
Экономический рост в стране был скачкообразным, с резкими подъемами и спадами.
Имеющий вид скачков, резких изменений.
Скачкообразное движение акробата на арене завораживало зрителей.
скачкообразно
Наречие
Не плавно, с резкими переходами, рывками, как скачками.
Температура воздуха менялась скачкообразно.
Идиомы и фразы
скачкообразный рост
Мы наблюдаем скачкообразный рост цен.
erratic growth
We are observing erratic growth in prices.
скачкообразный процесс
Скачкообразный процесс обучения требует терпения.
discontinuous process
A discontinuous learning process requires patience.
скачкообразное изменение
Скачкообразное изменение температуры стало неожиданностью.
abrupt change
The abrupt change in temperature was a surprise.
скачкообразное развитие
Скачкообразное развитие технологий поражает.
jerky development
The jerky development of technologies is striking.
скачкообразное движение
Его скачкообразное движение было вызвано нервами.
jerky movement
His jerky movement was caused by nerves.
скачкообразно меняться
Погода на побережье может скачкообразно меняться в течение дня.
to change abruptly
The weather on the coast can change abruptly throughout the day.
скачкообразно изменяться
Цены на продукты начали скачкообразно изменяться после праздников.
to fluctuate sharply
Grocery prices began to fluctuate sharply after the holidays.
скачкообразно расти
Спрос на жильё в этом районе стал скачкообразно расти.
to grow in leaps and bounds
Demand for housing in this neighborhood began to grow in leaps and bounds.
скачкообразно увеличиваться
Расходы на ремонт скачкообразно увеличивались каждый месяц.
to increase sharply
Repair costs increased sharply every month.
скачкообразно возрастать
Нагрузка на сервер стала скачкообразно возрастать вечером.
to increase abruptly
The load on the server began to increase abruptly in the evening.
скачкообразно повышаться
Уровень шума в городе скачкообразно повышался в час пик.
to rise sharply
The noise level in the city rose sharply during rush hour.
скачкообразно снижаться
После запуска новой системы количество ошибок скачкообразно снижалось.
to drop sharply
After the new system was launched, the number of errors dropped sharply.
скачкообразно падать
Курс валюты начал скачкообразно падать к концу недели.
to fall in sudden jumps
The exchange rate began to fall in sudden jumps toward the end of the week.
скачкообразно уменьшаться
Число обращений в службу поддержки скачкообразно уменьшалось.
to decrease sharply
The number of support requests decreased sharply.
скачкообразно колебаться
Температура воды в бассейне скачкообразно колебалась из-за неисправности датчика.
to fluctuate abruptly
The pool water temperature fluctuated abruptly due to a sensor malfunction.
скачкообразно развиваться
События в романе скачкообразно развивались от одной сцены к другой.
develop in leaps
The events in the novel developed in leaps from one scene to another.
скачкообразно меняться в цене
Акции компании могли скачкообразно меняться в цене в течение одного дня.
to fluctuate wildly in price
The company's shares could fluctuate wildly in price over the course of a single day.