Порывистый

Перевод порывистый на английский язык

Прилагательное

Его порывистый характер часто приводит к необдуманным поступкам.

His impetuous nature often leads to rash actions.

Сегодня на улице порывистый ветер.

Today, there is a gusty wind outside.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Характеризующийся резкими, внезапными движениями или изменениями.

Порывистый ветер сорвал шляпу с головы прохожего.

Импульсивный, склонный к внезапным эмоциональным вспышкам.

Его порывистый характер часто приводил к неожиданным решениям.

порывистый ветер

Порывистый ветер сорвал шляпу.

gusty wind

The gusty wind blew off the hat.

порывистый характер

У него порывистый характер, он часто принимает решения спонтанно.

impetuous character

He has an impetuous character, often making spontaneous decisions.

порывистое движение

Его порывистое движение напугало окружающих.

abrupt movement

His abrupt movement startled those around him.

порывистый порыв

Порывистый порыв ветра чуть не сломал дерево.

sudden gust

A sudden gust of wind almost broke the tree.

порывистое поведение

Его порывистое поведение часто вызывает недовольство.

impulsive behavior

His impulsive behavior often causes dissatisfaction.