-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сделка
Перевод сделка на английский язык
сделка
Существительное
Мы заключили выгодную сделку.
We made a profitable deal.
Эта сделка была настоящей находкой.
This bargain was a real find.
Банковская сделка прошла успешно.
The bank transaction was successful.
Между компаниями была достигнута сделка.
An agreement was reached between the companies.
Опеределения
сделка
Существительное
Соглашение между двумя или более сторонами, предусматривающее выполнение определенных условий и обязательств.
После долгих переговоров компании заключили выгодную сделку.
Идиомы и фразы
выгодная сделка
Он заключил выгодную сделку с партнёрами.
profitable deal
He made a profitable deal with partners.
заключить сделку
Они решили заключить сделку.
to make a deal
They decided to make a deal.
провалить сделку
Он боялся провалить сделку.
to fail a deal
He was afraid to fail the deal.
разорвать сделку
Компании пришлось разорвать сделку.
to break a deal
The company had to break the deal.
успешная сделка
Переговоры завершились успешной сделкой.
successful deal
The negotiations ended with a successful deal.
фиктивная сделка
Они заключили фиктивную сделку для ухода от налогов.
bogus deal
They concluded a bogus deal to avoid taxes.
узаконить сделку
Компания стремится узаконить сделку.
legalize the deal
The company aims to legalize the deal.
предлагать сделку
Компания предлагает выгодную сделку.
to offer a deal
The company offers a profitable deal.