-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Свободностью
Перевод свободностью на английский язык
свободность
Существительное
Свободность выбора — важный аспект демократии.
Freedom of choice is an important aspect of democracy.
Свободность слова гарантируется конституцией.
Liberty of speech is guaranteed by the constitution.
Опеределения
свободность
Существительное
Состояние или качество того, что является свободным; отсутствие ограничений или стеснений.
Свободность выбора позволяет человеку принимать решения самостоятельно.
Идиомы и фразы
свободность выбора
Свободность выбора профессии важна для каждого.
freedom of choice
Freedom of choice of profession is important for everyone.
свободность воли
Свободность воли обсуждается в философии.
freedom of will
Freedom of will is discussed in philosophy.
свободность личности
Свободность личности должна уважаться обществом.
freedom of personality
Freedom of personality should be respected by society.
свободность мышления
Свободность мышления поощряется в университете.
freedom of thought
Freedom of thought is encouraged at the university.
свободность слова
Свободность слова — основа демократии.
freedom of speech
Freedom of speech is the foundation of democracy.
Примеры
Как проверить землю на «свободность»?
How to check the land for “free”?
Одним из главных критериев любой электронной библиотеки является свободность и доступность информации.
One of the main criteria of any digital library is free and accessible information.
Ваша природа - свободность.
Your nature is freedom.
Таким образом, из приведенной выше выдержки из епископа Феофана, где он говорит, что «когда говорится, что ангел есть тело, тогда надобно отрицать у него разумно-свободность и сознание», ясно, что епископ Феофан лишь делает логический вывод: из того, во что, по его убеждению, верит епископ Игнатий, но нигде у самого епископа Игнатия он не может найти места о том, что он действительно верит, что ангелы лишены разумной свободы и сознания; несомненно, епископ Игнатий в это не верил.
Thus, in the quotation from Bishop Theophan above, where he states that “when it is said that an angel is a body, one must deny in it rational freedom and consciousness”—it is clear that Bishop Theophan is only drawing the logical conclusion from what he thinks Bishop Ignatius believes, but nowhere can he find a quotation from Bishop Ignatius himself that he actually believes angels to be deprived of rational freedom and consciousness; certainly Bishop Ignatius did not believe this.
Все сказанное демонстрирует что, на выборах используются избирательное право, принятое на международном уровне и ставшие демократическими принципами проведения выборов – всеобщее избирательное право, равное избирательное право, прямое избирательное право, тайность выборов, свободность выборов, а также проведение их на альтернативной основе.
All of the above demonstrates that the right to vote, which is internationally accepted and which has become democratic principles for holding elections - universal suffrage, equal suffrage, direct suffrage, secrecy of elections, freedom of elections, as well as their holding on an alternative basis.