ru

Независимость

en

Перевод слова "независимость" на Английский язык

независимость
Существительное
raiting
Основная форма
/nʲɪzəvʲísʲɪməsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪzəvʲísʲɪməsʲtʲ/
День независимости отмечается 4 июля в США.
Independence Day is celebrated on July 4th in the USA.
Дополнительные переводы

Опеределения

независимость
Существительное
raiting
Основная форма
/nʲɪzəvʲísʲɪməsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪzəvʲísʲɪməsʲtʲ/
Состояние, при котором человек, организация или государство не подчиняются внешнему контролю и действуют самостоятельно.
После долгой борьбы страна обрела независимость и стала полноправным членом международного сообщества.
Способность или качество субъекта действовать, мыслить, принимать решения без чужого влияния или контроля.
В науке ценится независимость мышления и критический подход.

Идиомы и фразы

день независимости
День независимости обычно отмечается с фейерверками и парадами.
Independence Day
Independence Day is usually celebrated with fireworks and parades.
добиваться независимости
Многие страны стремились добиваться независимости от колониального владычества.
to strive for independence
Many countries strove to achieve independence from colonial rule.
объявить независимость
В 1776 году Соединённые Штаты объявили независимость от Великобритании.
to declare independence
In 1776, the United States declared independence from Great Britain.
потеря независимости
Потеря независимости стала огромным ударом для страны.
loss of independence
The loss of independence was a huge blow to the country.
провозглашать независимость
Государство решило провозглашать независимость.
declare independence
The state decided to declare independence.
самопровозглашённая независимость
Местные жители объявили о самопровозглашённой независимости.
self-proclaimed independence
The locals declared self-proclaimed independence.
финансовая независимость
Финансовая независимость позволяет человеку принимать свои собственные решения.
financial independence
Financial independence allows a person to make their own decisions.