Сбегать

Перевод сбегать на английский язык

Глагол

Она хотела сбегать из дома.

She wanted to run away from home.

Он решил сбегать из тюрьмы.

He decided to escape from prison.

Дополнительные переводы

decamp

flee

bolt

abscond

Глагол

Быстро перемещаться, убегать откуда-либо.

Он решил сбегать из дома, чтобы избежать наказания.

Совершать побег, уходить тайно и быстро.

Заключённый планировал сбегать из тюрьмы.

сбегать на кухню

Я сбегаю на кухню за чаем.

to run to the kitchen

I will run to the kitchen for tea.

сбегать на почту

Мне нужно сбегать на почту перед закрытием.

to run to the post office

I need to run to the post office before it closes.

сбегать за хлебом

Ты не мог бы сбегать за хлебом?

to run for bread

Could you run for some bread?

сбегать в магазин

Я быстро сбегаю в магазин за продуктами.

to run to the store

I'll quickly run to the store for groceries.

сбегать на рынок

У нас закончился сахар, я сбегаю на рынок.

to run to the market

We’re out of sugar, I’ll run to the market.