-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Сажеподобный
Перевод слова "сажеподобный" на Английский язык
сажеподобный
Прилагательное
Основная форма
/səʐɨpɐˈdopnɨj/
Основная форма
/səʐɨpɐˈdopnɨj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
Dark and blackish in the manner of soot; used especially of stains, deposits, surfaces, or colors.
На стене проступил сажеподобный тёмный налёт.
A sooty dark film appeared on the wall.
Дополнительные переводы
soot-black
Emphatic color term meaning intensely black, like soot. Опеределения
сажеподобный
Прилагательное
Основная форма
/səʐɨpɐˈdopnɨj/
Основная форма
/səʐɨpɐˈdopnɨj/
Похожий на сажу по цвету, виду или консистенции; очень тёмный, чёрный.
На стене проступил сажеподобный тёмный налёт.
Идиомы и фразы
сажеподобный налет
На внутренней поверхности стекла появился сажеподобный налет.
soot-like deposit
A soot-like deposit appeared on the inner surface of the glass.
сажеподобные частицы
В образце обнаружили сажеподобные частицы.
soot-like particles
Soot-like particles were found in the sample.
сажеподобный осадок
После реакции на дне сосуда выпал сажеподобный осадок.
soot-like precipitate
After the reaction, a soot-like precipitate formed at the bottom of the vessel.
сажеподобная пыль
По полу тянулась сажеподобная пыль.
soot-like dust
Soot-like dust trailed along the floor.
сажеподобный слой
На камне образовался сажеподобный слой.
soot-like layer
A soot-like layer formed on the stone.
сажеподобная масса
В колбе осталась сажеподобная масса.
soot-like mass
A soot-like mass remained in the flask.
сажеподобный порошок
Из фильтра высыпался сажеподобный порошок.
soot-like powder
A soot-like powder poured out of the filter.
сажеподобное вещество
После пожара на стенах осталось сажеподобное вещество.
soot-like substance
After the fire, a soot-like substance remained on the walls.
сажеподобный пигмент
В краске использовали сажеподобный пигмент.
soot-like pigment
The paint contained a soot-like pigment.
сажеподобная корка
На дне печи образовалась сажеподобная корка.
sooty crust
A sooty crust formed on the bottom of the stove.