-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Романтизированный
Перевод слова "романтизированный" на Английский язык
романтизированный
Прилагательное
романтизированный муж.
романтизированного муж. / средн.
романтизированному муж. / средн.
романтизированным муж. / средн. / множ.
романтизированном муж. / средн.
романтизированная жен.
романтизированной жен.
романтизированную жен.
романтизированное средн.
романтизированные множ.
романтизированных множ.
романтизированными множ.
романтизирован муж.
романтизирована жен.
романтизировано средн.
романтизированы множ.
Его взгляд на прошлое был слишком романтизированным.
His view of the past was too romanticized.
Дополнительные переводы
glamorized
Опеределения
романтизированный
Прилагательное
Представленный в более привлекательном или идеализированном виде, чем есть на самом деле.
Фильм показал романтизированную версию жизни в деревне, где все жители были счастливы и дружелюбны.
Сделанный более привлекательным или интересным за счет добавления романтических элементов.
Романтизированное изображение средневековья часто включает в себя рыцарей в блестящих доспехах и прекрасных дам.
Идиомы и фразы
романтизированный образ
В фильме представлен романтизированный образ героя.
romanticized image
The movie presents a romanticized image of the hero.
романтизированная история
Это была романтизированная история о прошлом города.
romanticized story
It was a romanticized story about the city's past.
романтизированный взгляд
У него романтизированный взгляд на жизнь.
romanticized view
He has a romanticized view of life.
романтизированное представление
Её романтизированное представление о мире было иллюзией.
romanticized perception
Her romanticized perception of the world was an illusion.
романтизированная версия
Это всего лишь романтизированная версия событий.
romanticized version
This is just a romanticized version of events.