-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рискованной
Перевод рискованной на английский язык
рискованный
Прилагательное
Это был рискованный шаг.
It was a risky move.
Работа на стройке может быть рискованной.
Working on a construction site can be hazardous.
Он всегда выбирает рискованные маршруты для путешествий.
He always chooses adventurous routes for his travels.
Опеределения
рискованный
Прилагательное
Содержащий в себе риск, опасность, сопряжённый с возможностью неблагоприятного исхода.
Это был рискованный шаг, но он оправдал себя.
Склонный к принятию смелых, опасных решений или действий.
Он всегда был рискованным человеком, не боящимся трудностей.
Идиомы и фразы
рискованное предприятие
Это рискованное предприятие может привести к успеху.
risky venture
This risky venture can lead to success.
рискованный бизнес
Инвестирование в стартапы - это рискованный бизнес.
risky business
Investing in startups is a risky business.
рискованное вложение
Рискованное вложение принесло больше прибыли, чем ожидалось.
risky investment
The risky investment brought more profit than expected.
рискованное решение
Это было рискованное решение, но оно спасло компанию.
risky decision
It was a risky decision, but it saved the company.
рискованный проект
Рискованный проект может принести большую прибыль.
risky project
A risky project can bring big profits.
рискованный шаг
Он сделал рискованный шаг, но это окупилось.
risky step
He took a risky step, but it paid off.
Примеры
Ниже приведен снимок того, как широкая публика и эксперты оценивали риск в 1979 (где 1 самый рискованный, а 30 наименее рискованный).
Below is a snapshot of how the general public and experts ranked risk in 1979 (where 1 is the riskiest, and 30 the least risky).
Помните: банковский перевод менее дорогой, но более рискованный, тогда как Paypal может стоить дороже, но менее рискованный.
Remember: wire transfer is less expensive but more risky, whereas Paypal may cost more but is less risky.
Только 2% сказали, что он не слишком рискованный, а незначительное число считает, что он вообще не рискованный.
Only 2% said it was not too risky while an insignificant number held the view that it was not risky at all.
Если вы не знаете и не доверяете продавцу, это рискованный покупка автомобиля со штрафами рискованный процесс.
Unless you know and trust the seller, it’s a risky process to agree to buy a vehicle with finance outstanding.
Еще он говорил: "Создавать бизнес — самый рискованный путь для большинства людей.
He also said, “Building a business is the riskiest road for most people.