-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hazardous
UK
/ˈhæz.ə.dəs/
US
/ˈhæz.ɚ.dəs/
Перевод hazardous на русский язык
hazardous
Прилагательное
UK
/ˈhæz.ə.dəs/
US
/ˈhæz.ɚ.dəs/
The hazardous chemicals were stored in a secure facility.
Опасные химикаты хранились в безопасном помещении.
Climbing the mountain in winter is a hazardous endeavor.
Подъем на гору зимой — это рискованное предприятие.
Опеределения
hazardous
Прилагательное
UK
/ˈhæz.ə.dəs/
US
/ˈhæz.ɚ.dəs/
Involving or exposing one to risk, danger, or harm.
The hazardous chemicals were stored in a secure facility to prevent any accidents.
Full of risk or peril; dangerous.
Climbing the steep, icy mountain was a hazardous endeavor.
Идиомы и фразы
hazardous waste
The factory was fined for improperly disposing of hazardous waste.
опасные отходы
Завод был оштрафован за неправильную утилизацию опасных отходов.
hazardous material
Workers must wear protective gear when handling hazardous materials.
опасный материал
Рабочие должны носить защитное снаряжение при обращении с опасными материалами.
hazardous conditions
The hikers were warned about the hazardous conditions on the trail.
опасные условия
Пешеходов предупредили об опасных условиях на тропе.
hazardous journey
The explorers embarked on a hazardous journey through the jungle.
опасное путешествие
Исследователи отправились в опасное путешествие через джунгли.
hazardous chemicals
The factory has strict protocols for handling hazardous chemicals.
опасные химикаты
На заводе существуют строгие протоколы для обращения с опасными химикатами.
hazardous environment
Workers must wear protective gear in a hazardous environment.
опасная окружающая среда
Рабочие должны носить защитную одежду в опасной окружающей среде.
hazardous occupation
Firefighting is considered a hazardous occupation.
опасная профессия
Профессия пожарного считается опасной.
hazardous fumes
The lab is equipped with ventilation systems to remove hazardous fumes.
опасные пары
Лаборатория оснащена системами вентиляции для удаления опасных паров.
hazardous terrain
The hikers were warned about the hazardous terrain ahead.
опасная местность
Пешеходов предупредили об опасной местности впереди.
hazardous refuse
Disposing of hazardous refuse requires special procedures.
опасные отходы
Утилизация опасных отходов требует особых процедур.
potentially hazardous asteroid
A potentially hazardous asteroid is one that can come close to Earth.
потенциально опасный астероид
Потенциально опасный астероид - это тот, который может приблизиться к Земле.
Примеры
41% of the total number is fire hazardous objects, 37% is explosion hazardous, 7.9% – chemically hazardous, 2.1% – radiation hazardous, 1.85% – hydrodynamic hazardous and 1.8% – biologically hazardous objects.
При этом 41% из общего количества – это пожароопасные объекты, 37% — взрывоопасные, 7,9% — химически опасные, 2,1% — радиационно опасные, 1,85% — гидродинамически опасные, 1,8% — биологически опасные.
In accordance with the requirements of Federal law No. 225-FZ "On compulsory insurance of civil liability of owner of hazardous facility for inflicting harm as a result of accident at hazardous facility" and article 15 of Federal law No. 116-FZ "On industrial safety of hazardous production facilities" all TAIF-NK PSC hazardous production facilities" are insured for damage to life, health or property of other persons in the event of an accident at hazardous production facilities.
В соответствии с требованиями Федерального закона N 225-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте" и статьи 15 федерального закона №116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов» все опасные производственные объекты АО «ТАИФ-НК» застрахованы за причинение вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц в случае аварии на ОПО.
Technical products classified as Class IA (extremely hazardous, Class IB (highly hazardous), Class II (moderately hazardous) and Class III (slightly hazardous) are listed in table 62.1, table 62.2, table 62.3 and table 62.4, respectively.
Технические продукты, классифицированные как класс IA (чрезвычайно опасные), класс IB (очень опасные), класс II (умеренно опасные) и класс III (малоопасные), перечислены в таблицах 62.1, 62.2, 62.3 и 62.4 соответственно.
The reclassification of hazardous waste as non-hazardous waste may not be achieved by diluting or mixing the waste with the aim of lowering the initial concentrations of hazardous substances to a level below the thresholds for defining waste as hazardous.
Перевод опасных отходов в неопасные не может быть произведен путем разбавления или смешивания отходов с целью снижения первоначальной концентрации опасных веществ до уровня ниже, чем установлено для определения отходов в качестве опасных.
In accordance with the requirements of Federal Law No. 225-FZ "On compulsory insurance of civil liability of the owner of a hazardous facility for causing damage as a result of an accident at a hazardous facility" and Article 15 of Federal Law No. 116-FZ "On industrial safety of hazardous production facilities", all hazardous production facilities OOO NGK ROSTOVNEFTSINTEZ is insured for causing harm to the life, health or property of other persons in the event of an accident.
В соответствии с требованиями Федерального закона N 225-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте" и статьи 15 федерального закона №116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов» все опасные производственные объекты АО «ТАИФ-НК» застрахованы за причинение вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц в случае аварии на ОПО.