-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Расправленный
Перевод расправленный на английский язык
расправленный
Прилагательное
Его расправленные плечи показывали уверенность.
His straightened shoulders showed confidence.
Флаг был расправленный и развевался на ветру.
The flag was unfurled and fluttered in the wind.
Опеределения
расправленный
Прилагательное
Находящийся в состоянии, когда что-либо было развернуто или выпрямлено.
Птица взмахнула расправленными крыльями и взлетела в небо.
Идиомы и фразы
расправленные крылья
Орел расправил свои расправленные крылья.
spread wings
The eagle spread its wings.
расправленный ковёр
Я с трудом уложил расправленный ковёр на пол.
spread carpet
I struggled to lay the spread carpet on the floor.
расправленное полотно
Художник начал рисовать на расправленном полотне.
spread canvas
The artist started painting on the spread canvas.
расправленный лист
Осенний ветер развернул расправленный лист.
spread leaf
The autumn wind turned over the spread leaf.
расправленные страницы
На столе лежала книга с расправленными страницами.
spread pages
A book with spread pages lay on the table.
Примеры
Для билирубина, как и для других желчных пигментов, характерны реакция Гмелина (см. Гмелина проба) и ее модификация для мочи — реакция Розенбаха: 10 мл мочи фильтруют, затем на расправленный фильтр наносят каплю конц. азотной кислоты с примесью азотистой кислоты.
For bilirubin, as for other bile pigments, typical reaction Gmelin (see Gmelin test) and its modification for urine - reaction of Rosenbach: 10 ml of urine is filtered, then straightened filter is applied drop conc. nitric acid mixed with nitrous acid.
Расправленный бинт зажмите в руках и подержите его некоторое время, чтобы он нагрелся(1-2мин).
Flatten them with your hand and freeze for a while (1-2 hours).