-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Развенчаниями
Перевод развенчаниями на английский язык
развенчание
Существительное
Развенчание мифов — важная часть научного процесса.
Debunking myths is an important part of the scientific process.
Развенчание его теорий вызвало много споров.
The discrediting of his theories caused much controversy.
Опеределения
развенчание
Существительное
Процесс или результат лишения кого-либо или чего-либо ореола славы, авторитета, разоблачение.
Развенчание мифа о непогрешимости ученого стало шоком для его последователей.
Идиомы и фразы
развенчание мифов
Развенчание мифов требует тщательного анализа фактов.
debunking myths
Debunking myths requires thorough analysis of facts.
развенчание культа
Развенчание культа личности произошло после смены власти.
debunking a cult
Debunking the cult of personality happened after the change of power.
развенчание стереотипов
Развенчание стереотипов важно для формирования толерантного общества.
debunking stereotypes
Debunking stereotypes is important for forming a tolerant society.
развенчание легенд
Развенчание легенд иногда разочаровывает людей.
debunking legends
Debunking legends sometimes disappoints people.
развенчание заблуждений
Развенчание заблуждений помогает людям лучше понимать реальность.
debunking misconceptions
Debunking misconceptions helps people better understand reality.
Примеры
Нет, высокочтимый т. Демьян, это не большевистская критика, а клевета на наш народ, развенчание СССР, развенчание пролетариата СССР, развенчание русского пролетариата”.
No, highly esteemed Comrade Demyan, this is not Bolshevik criticism but slander of our people, a discrediting of the U.S.S.R., a discrediting of the proletariat of the U.S.S.R., a discrediting of the Russian proletariat.
По иронии судьбы, политикам принесло бы большую пользу развенчание угрозы и ужесточение нашей национальной решимости.
Ironically, politicians would benefit from doing more to debunk the threat and stiffen our national resolve.
Признание и развенчание этих ловушек очень важно для реализации нашего права на счастье.
Recognizing and debunking these traps is very important for the realization of our right to happiness.
Развенчание культурных заблуждений о том, как должна выглядеть настоящая любовь.
Debunking cultural misconceptions about what real love is supposed to look like.
Развенчание цитаты происходит, время от времени, в таких книгах, как Future Hype (2006) и Atomic Awakening (2009).
It gets debunked from time to time in books like Future Hype (2006) and Atomic Awakening (2009).