Пылкость

Перевод пылкость на английский язык

Существительное

Его пылкость в работе была заметна всем.

His ardor in work was noticeable to everyone.

Пылкость его речи вдохновила всех присутствующих.

The fervor of his speech inspired everyone present.

Пылкость её чувств была очевидна.

The passion of her feelings was obvious.

Дополнительные переводы

Существительное

Сильная эмоциональная возбужденность, страстность, горячность в проявлении чувств или в действиях.

Его пылкость в споре была заметна всем присутствующим.

пылкость натуры

Его пылкость натуры часто приводила к импульсивным поступкам.

ardor of nature

His ardor of nature often led to impulsive actions.

пылкость чувств

Пылкость чувств охватила его, когда он увидел её.

ardor of feelings

Ardor of feelings overwhelmed him when he saw her.

пылкость любви

Пылкость любви заставила их забыть обо всём на свете.

ardor of love

The ardor of love made them forget about everything in the world.

пылкость речи

Пылкость речи оратора завораживала слушателей.

ardor of speech

The ardor of the speaker's speech captivated the listeners.

пылкость характера

Пылкость характера делала его неугомонным.

ardor of character

The ardor of his character made him restless.