Горячность

Перевод горячность на английский язык

Существительное

Её горячность в работе была примером для коллег.

Her zeal in work was an example for her colleagues.

Его горячность в споре была заметна всем.

His ardor in the argument was noticeable to everyone.

Горячность его речи вдохновила всех присутствующих.

The fervor of his speech inspired everyone present.

Дополнительные переводы

passion

enthusiasm

Существительное

Свойство по значению прилагательного 'горячий'; пылкость, страстность, склонность к бурным проявлениям чувств.

Его горячность в споре часто приводила к конфликтам.

вспышка горячности

Его вспышка горячности удивила всех.

outburst of passion

His outburst of passion surprised everyone.

проявление горячности

Проявление горячности в его поведении было неожиданным.

display of fervor

The display of fervor in his behavior was unexpected.

горячность чувств

Горячность чувств охватила её при встрече.

ardor of feelings

The ardor of feelings overwhelmed her at the meeting.

горячность спора

Горячность спора накалила атмосферу.

heat of the argument

The heat of the argument intensified the atmosphere.

горячность речи

Его горячность речи вдохновила слушателей.

passion of speech

His passion of speech inspired the listeners.