-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Просматривание
Перевод просматривание на английский язык
просматривание
Существительное
Просматривание интернета стало популярным занятием.
Browsing the internet has become a popular activity.
Просматривание фильма заняло два часа.
Viewing the movie took two hours.
Просматривание документа заняло несколько минут.
Scanning the document took a few minutes.
Опеределения
просматривание
Существительное
Процесс или действие, связанное с просмотром чего-либо, например, фильмов, фотографий или документов.
Просматривание старых фотографий вызвало у него чувство ностальгии.
Идиомы и фразы
просматривание видео
Она потратила весь вечер на просматривание видео.
watching videos
She spent the whole evening watching videos.
просматривание документов
Просматривание документов заняло у него несколько часов.
reviewing documents
Reviewing the documents took him several hours.
просматривание фотографий
Просматривание старых фотографий вызвало у неё тёплые воспоминания.
looking through photos
Looking through old photos brought back warm memories for her.
просматривание отчетов
Просматривание отчетов оказалось сложной задачей.
reviewing reports
Reviewing reports turned out to be a challenging task.
просматривание альбомов
Она провела вечер за просматриванием альбомов.
browsing albums
She spent the evening browsing albums.
Примеры
Последовательное просматривание таких данных является виртуальным путешествием.
Sequential viewing of such data is a virtual journey.
Разве не понятно, что постоянное чтение комментариев, просматривание чужих фотографий и страниц, —приводит к сильному снижению настроения и социальной изоляции?
Isn't it evident, that constant reading comments, viewing other people's photos and pages result in a strong reduction in mood and social isolation?
Просматривание сквозь время, а также создание суперкомпьютерной системы, которая может «проверить реальность (наблюдать, когда никто не смотрит, какая прекрасная идея!), - это именно то, что было сделано.
In looking through time as well as generating a supercomputer system that could “test reality (to observe when no one was looking, what a good idea!) this exactly what was concluded.
"Неужели не понятно, что постоянное чтение комментариев, просматривание чужих фотографий и страниц, — все это приводит к сильному снижению настроения и социальной изоляции?
Isn't it evident, that constant reading comments, viewing other people's photos and pages result in a strong reduction in mood and social isolation?
Он ответил: «Постоянное просматривание книг».
He replied: “Constantly looking through books.”