-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Приподнятый
Перевод слова "приподнятый" на Английский язык
приподнять
Глаголприподнятый
elevate slightly
Врач посоветовал приподнять голову кровати для улучшения дыхания.
The doctor advised to elevate the head of the bed slightly to improve breathing.
приподнятый
Прилагательное
Основная форма
/prʲɪˈpodʲnʲɪtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈpodʲnʲɪtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈpodʲnʲɪtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈpodʲnʲɪtɨj/
приподнятый муж.
приподнятая жен.
приподнятое средн.
приподнятые множ.
более приподнятый Срав.
самый приподнятый Превосх.
У него был приподнятый тон голоса.
He had an elevated tone of voice.
Её настроение было приподнятым после хороших новостей.
Her mood was uplifted after the good news.
У него был приподнятый уровень сахара в крови.
He had a raised blood sugar level.
Опеределения
приподнять
Глагол
Поднять что-либо немного выше, чем оно было.
Он решил приподнять коробку, чтобы посмотреть, что под ней.
Увеличить, улучшить в некоторой степени.
Ему удалось приподнять настроение коллегам своим выступлением.
приподнятый
Прилагательное
Основная форма
/prʲɪˈpodʲnʲɪtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈpodʲnʲɪtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈpodʲnʲɪtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈpodʲnʲɪtɨj/
Находящийся в приподнятом, возвышенном положении.
Приподнятый край ковра создавал опасность споткнуться.
Выражающий радостное, возвышенное настроение.
У него был приподнятый настрой после успешного выступления.
Идиомы и фразы
приподнятый взгляд
Она посмотрела на него с приподнятым взглядом.
elevated gaze
She looked at him with an elevated gaze.
приподнятый воротник
Он носил пальто с приподнятым воротником.
raised collar
He wore a coat with a raised collar.
приподнятый край
Подушка имеет приподнятый край для удобства.
raised edge
The cushion has a raised edge for comfort.
приподнятый настроение
У него сегодня приподнятый настроение.
elevated mood
He has an elevated mood today.
приподнятый тон
Учитель говорил с приподнятым тоном.
elevated tone
The teacher spoke in an elevated tone.
приподнять голову
Она приподняла голову, чтобы посмотреть на экран.
to raise (one's) head
She raised her head to look at the screen.
приподнять ковёр
Чтобы найти потерянное кольцо, пришлось приподнять ковёр.
to lift the carpet
To find the lost ring, it was necessary to lift the carpet.
приподнять крышку
Он осторожно приподнял крышку коробки.
to lift the lid
He carefully lifted the lid of the box.
приподнять настроение
Эта новость смогла приподнять мне настроение.
to lift (someone's) spirits
This news was able to lift my spirits.
приподнять тяжесть
Я осторожно приподнял тяжесть, чтобы не повредить спину.
to lift a weight
I carefully lifted the weight to avoid hurting my back.