-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Предок
Перевод предок на английский язык
предок
Существительное
Мой предок приехал в эту страну сто лет назад.
My ancestor came to this country a hundred years ago.
Он гордится тем, что его предок был известным ученым.
He is proud that his forebear was a famous scientist.
Наши предки оставили нам богатое культурное наследие.
Our forefathers left us a rich cultural heritage.
Опеределения
предок
Существительное
Человек, от которого происходит другой человек или группа людей; прародитель.
Мои предки жили в этом доме более ста лет назад.
Идиомы и фразы
древний предок
Этот череп принадлежит древнему предку человека.
ancient ancestor
This skull belongs to an ancient ancestor of humans.
великий предок
Он гордится тем, что его великий предок был знаменитым полководцем.
great ancestor
He is proud that his great ancestor was a famous military leader.
общий предок
У этих двух видов есть общий предок.
common ancestor
These two species have a common ancestor.
мифический предок
В легендах упоминается мифический предок этого народа.
mythical ancestor
Legends mention a mythical ancestor of this people.
прародитель предок
Авраам считается прародителем предком многих народов.
progenitor ancestor
Abraham is considered the progenitor ancestor of many peoples.
Примеры
Для нас достаточно знать, что неограниченное повторение одних и тех же частей или органов, по замечанию Оуэна, характеризует все низшие, или мало специализированные формы; поэтому неизвестный предок Vertebrata, вероятно, имел много позвонков, неизвестный предок Articulata – много сегментов и неизвестный предок цветковых растений – много листьев, расположенных по одной или более спиралей.
It must suffice for our purpose to bear in mind that an indefinite repetition of the same part or organ is the common characteristic, as Owen has remarked, of all low or little specialised forms; therefore the unknown progenitor of the Vertebrata probably possessed many vertebræ; the unknown progenitor of the Articulata, many segments; and the unknown progenitor of flowering plants, many leaves arranged in one or more spires.
Общий предок людей и шимпанзе жил около пяти миллионов лет назад, и хотя мы не знаем наверняка, что ел этот предок, наилучшим предположением является, что он был главным образом, если не исключительно, вегетарианцем.
The shared ancestor of humans and chimps lived about five million years ago, and, although we do not know for certain what that ancestor ate, the best guess is that it was mainly, if not exclusively, vegetarian.
Это также общий предок всех микрорайонов («микро-район") в Москве; предок почти каждого пригорода столицы и далеко за ее пределами.
It is also the common ancestor of every mikrorayon (“micro-district”) in Moscow; the forefather of nearly every suburb in the capital and far beyond.
Общий предок людей и шимпанзе жил около пяти миллионов лет назад, и, хотя мы не знаем наверняка, что ел этот предок, наилучшим предположением является, что он был главным образом, если не исключительно, вегетарианцем.
The shared ancestor of humans and chimps lived some 5 million years ago, and while we do not know for certain what that ancestor ate, the best guess is that it was mainly, if not exclusively, vegetarian.
Поэтому было трудно найти ответы на два фундаментальных вопроса: был ли общий предок живых обезьян и людей в Африке, и каким был этот ранний предок?
It has therefore been difficult to find answers to two fundamental questions: Did the common ancestor of living apes and humans originate in Africa, and what did these early ancestors look like?