Правомочный

Перевод правомочный на английский язык

Прилагательное

Он является правомочным представителем компании.

He is an authorized representative of the company.

Судья вынес правомочное решение по делу.

The judge made a competent decision on the case.

Это правомочное требование со стороны клиента.

This is a legitimate demand from the client.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Обладающий правом или полномочиями для выполнения определённых действий.

Только правомочный представитель может подписывать такие документы.

Соответствующий установленным правовым нормам или требованиям.

Решение суда было признано правомочным и не подлежало обжалованию.

правомочный орган

Только правомочный орган может принимать такие решения.

authorized body

Only an authorized body can make such decisions.

правомочное решение

Правомочное решение было принято на собрании.

valid decision

A valid decision was made at the meeting.

правомочный представитель

Компания направила правомочного представителя на переговоры.

authorized representative

The company sent an authorized representative to the negotiations.

правомочный голос

На собрании каждый участник имел правомочный голос.

valid vote

At the meeting, each participant had a valid vote.

правомочная комиссия

Правомочная комиссия расследует инцидент.

authorized commission

The authorized commission is investigating the incident.