ru

Потребный

en

Перевод потребный на английский язык

потребный
Прилагательное
raiting
Для выполнения задачи необходимы потребные ресурсы.
Necessary resources are needed to complete the task.
Потребные документы должны быть предоставлены до конца недели.
The required documents must be submitted by the end of the week.
Дополнительные переводы

Опеределения

потребный
Прилагательное
raiting
Необходимый, нужный для чего-либо.
Для успешного завершения проекта потребны дополнительные ресурсы.
Соответствующий определённым требованиям или условиям.
Для участия в конкурсе потребны определённые навыки и опыт.

Идиомы и фразы

потребная температура
В процессе поддерживается потребная температура.
required temperature
The required temperature is maintained during the process.
потребная высота
Здание достигло потребной высоты.
required height
The building reached the required height.
потребная скорость
Достигли потребной скорости вращения.
required speed
We reached the required rotation speed.
потребная величина
Параметр должен иметь потребную величину.
necessary value
The parameter should have the necessary value.
потребная сила
Для сдвига нужен потребная сила.
necessary force
A necessary force is required to move it.
потребная энергия
Расчет показал потребную энергию для работы устройства.
required energy
The calculation showed the required energy for the device to work.
потребное давление
Система рассчитана на потребное давление.
required pressure
The system is designed for the required pressure.
потребная мощность
Для запуска агрегата нужна потребная мощность.
required power
The required power is needed to start the unit.
потребное количество
Пожалуйста, предоставьте потребное количество документов.
necessary amount
Please provide the necessary amount of documents.
потребный объем
Для проекта нужен потребный объем материалов.
required volume
The project requires the necessary volume of materials.

Примеры

quotes Совершенно другое дело регулятивный аппарат, потребный для промышленной системы.
quotes Quite otherwise is it with the regulative apparatus required for the industrial system.
quotes Такая разница в погрузке дает возможность сократить потребный парк почти на 10%.
quotes This difference in load makes it possible to reduce the size of the required fleet by almost 10%.
quotes У человека здорового организм сам вырабатывает инсулин, потребный для переработки и усвоения пищи, в нужное время и в нужном количестве.
quotes a person Has a healthy body produces insulin, required for the processing and assimilation of food, at the right time and in the right quantity.
quotes Общий потребный объем инвестиций в инфраструктуру оценивается в 6,3 трлн рублей, в том числе в период до 2020 года – 2,5 трлн рублей.
quotes The total amount of investments in the infrastructure is evaluated as 6.3 trillion rubles, including 2.5 trillion by 2020.
quotes Таким образом потребный парк вагонов сокращается: и в 89 цистернах НПК ОВК можно перевозить тот же объем груза, что и в 100 типовых.
quotes As a result, the required fleet size is reduced: 89 UWC tank cars can transport as much cargo as 100 standard models.