-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Потребляемый
Перевод потребляемый на английский язык
потребляемый
Прилагательное
Энергия, потребляемая в этом доме, очень велика.
The energy consumed in this house is very high.
Дополнительные переводы
Опеределения
потребляемый
Прилагательное
Используемый или поглощаемый в процессе потребления.
Электричество, потребляемое в этом доме, значительно увеличилось за последний месяц.
Подлежащий использованию или расходованию.
Потребляемый ресурс должен быть распределен равномерно среди всех участников проекта.
Идиомы и фразы
потребляемый продукт
Потребляемый продукт должен быть высокого качества.
consumed product
The consumed product must be of high quality.
потребляемая энергия
Потребляемая энергия увеличивается с каждым годом.
consumed energy
The consumed energy increases every year.
потребляемое количество
Потребляемое количество воды должно быть сбалансировано.
consumed quantity
The consumed quantity of water must be balanced.
потребляемое топливо
Потребляемое топливо влияет на окружающую среду.
consumed fuel
The consumed fuel affects the environment.
потребляемая мощность
Потребляемая мощность устройства указана в документации.
consumed power
The consumed power of the device is specified in the documentation.
Примеры
Уверен, что довольно скоро объем трафика, создаваемый и потребляемый устройствами, превысит объем трафика, потребляемый людьми.
I'm sure that quite soon the amount of traffic generated and consumed by devices will exceed the amount of traffic consumed by people.
Это также день, когда мир ценит страны, производящие чай, потребляемый миллионами людей.
It is also a day on which the world appreciates the countries that produce tea consumed by millions of people.
В результате они не предоставляют все данные через потребляемый API или другой легко доступный ресурс.
As a result, they don’t expose all data via a consumable API or other easily accessible resource.
В животном мире главный потребляемый ресурс – пища, что является довольно постоянным требованием.
In the animal world the main resource consumed is food, which is a fairly constant requirement.
Вода — это самый потребляемый продукт на протяжении всей нашей жизни, поэтому её качеству необходимо уделять серьёзное внимание.
Water is the most consumed product throughout our lives, so its quality must be given serious attention.