-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Consumed
UK
/kənˈsjuːmd/
US
/kənˈsumd/
Перевод consumed на русский язык
consume
Глагол
Humans consume a lot of natural resources.
Люди потребляют много природных ресурсов.
The fire will consume everything in its path.
Огонь поглотит всё на своём пути.
He can consume an entire pizza by himself.
Он может съесть целую пиццу в одиночку.
This machine consumes a lot of energy.
Эта машина расходует много энергии.
consumed
Прилагательное
UK
/kənˈsjuːmd/
US
/kənˈsumd/
He was consumed by his work and had little time for anything else.
Он был поглощён работой и у него было мало времени на что-либо ещё.
The consumed resources need to be replenished.
Израсходованные ресурсы необходимо пополнить.
Опеределения
consume
Глагол
To eat or drink something.
She consumed the entire meal in just a few minutes.
To use up a resource or material.
The new factory consumes a lot of energy.
To completely destroy, especially by fire.
The fire consumed the entire building within hours.
To absorb or engross fully.
He was consumed by his passion for music.
consumed
Прилагательное
UK
/kənˈsjuːmd/
US
/kənˈsumd/
Deeply absorbed or engrossed in something.
She was consumed with worry about the upcoming exam.
Идиомы и фразы
consume (someone's) energy
The long meeting consumed all of his energy.
поглощать (чью-то) энергию
Долгое собрание поглотило всю его энергию.
consume (someone's) time
The project consumed all of her time.
занимать (чьё-то) время
Проект занял всё её время.
consume (someone's) attention
The movie consumed all of their attention.
поглощать (чьё-то) внимание
Фильм поглотил всё их внимание.
consume (someone's) resources
The new software consumes a lot of resources.
потреблять (чьи-то) ресурсы
Новое программное обеспечение потребляет много ресурсов.
consume (something) quickly
They tend to consume food quickly when they are stressed.
быстро потреблять (что-то)
Они, как правило, быстро потребляют еду, когда находятся под стрессом.
consume (something) in moderation
It's important to consume sugar in moderation to maintain a healthy diet.
потреблять (что-то) в умеренных количествах
Важно потреблять сахар в умеренных количествах, чтобы поддерживать здоровое питание.
consume (something) entirely
The fire consumed the building entirely within minutes.
полностью потреблять (что-то)
Огонь полностью поглотил здание за считанные минуты.
consume (something) slowly
She prefers to consume her meals slowly to enjoy each bite.
медленно потреблять (что-то)
Она предпочитает медленно есть свои блюда, чтобы насладиться каждым кусочком.
consume (something) responsibly
We should all consume resources responsibly to protect the environment.
ответственно потреблять (что-то)
Мы все должны ответственно потреблять ресурсы, чтобы защитить окружающую среду.
propensity to consume
The country's propensity to consume has increased over the years.
склонность к потреблению
Склонность страны к потреблению увеличилась за эти годы.
avarice consumes (someone)
Avarice consumes him to the point of losing his integrity.
алчность поглощает (кого-то)
Алчность поглощает его до такой степени, что он теряет свою целостность.
consumed by passion
He was consumed by passion for his art.
поглощенный страстью
Он был поглощен страстью к своему искусству.
consumed with guilt
She felt consumed with guilt after the accident.
поглощенный чувством вины
Она чувствовала себя поглощенной чувством вины после аварии.
consumed by fear
They were consumed by fear during the storm.
поглощенный страхом
Они были поглощены страхом во время шторма.
consumed with jealousy
He was consumed with jealousy when he saw her with someone else.
поглощенный завистью
Он был поглощен завистью, когда увидел её с кем-то другим.
consumed by desire
She was consumed by desire for success.
поглощенный желанием
Она была поглощена желанием добиться успеха.
consume kilocalories
Athletes often need to consume more kilocalories.
потреблять килокалории
Спортсменам часто нужно потреблять больше килокалорий.
consume abstemiously
It's wise to consume abstemiously to reduce waste.
потреблять умеренно
Это разумно потреблять умеренно, чтобы уменьшить отходы.
avariciously consume
They avariciously consumed resources without considering the consequences.
жадно потреблять
Они жадно потребляли ресурсы, не задумываясь о последствиях.
Примеры
In 1959, the USSR consumed an average of 15 kg of paper per person, while the US consumed 188 kg, Sweden consumed 105 kg, England consumed 94 kg, and France consumed 73 kg.
В 1959 г. в СССР на человека в среднем приходилось 15 кг бумаги в год, в то время как в США – 188 кг, Швеции – 105 кг, Англии – 94 кг, Франции – 73 кг.
Some countries consume more than they produce (Bahrain), while Turkmenistan (1.7 barrels produced/consumed), Iran (2.3 barrels produced/consumed) and Venezuela (3.18 barrels produced/consumed) almost do.
Некоторые страны потребляют больше, чем они производят (Бахрейн), в то время как Туркменистан (1,7 баррелей, произведенных / потребляемых), Иран (2,3 баррелей, произведенных / потребляемых) и Венесуэла (3,18 баррелей, произведенных / потребляемых) почти делают.
where EMCU total represents the total energy consumed by the microcontroller during active and sleep modes, Esensor represents the energy consumed during sensing and ELCD is the energy consumed by the display.
где EMCU total представляет собой полную энергию, потребляемую микроконтроллером в режимах активности и сна, Esensor представляет собой энергию, потребляемую во время измерения, а ELCD — это энергия, потребляемая ЖК-дисплеем.
Yet people go about life as if nothing is happening, consumed with their own needs, consumed with human conflict and corruption, consumed with the difficulties of life here in this one world, unaware and unconcerned about the presence of an Intervention here.
Однако люди живут так, как будто ничего не происходит, погруженные в собственные потребности, занятые человеческими конфликтами и коррупцией, занятые трудностями жизни здесь, в этом мире, не осознавая и не заботясь о присутствии вмешательства здесь.
Wheat is a grain, which is being consumed worldwide in a variety of different food types. it is consumed by both humans and animals and is the third most-consumed grain-type behind corn and rice.
Это зерно, которое потребляется во всем мире во множестве разных видов пищи. он потребляется как людьми, так и животными и является третьим наиболее потребляемым зерновым типом после кукурузы и риса.