-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Поступающий
Перевод поступающий на английский язык
поступающий
Существительное
Поступающий подал документы в университет.
The applicant submitted documents to the university.
Поступающий успешно сдал вступительные экзамены.
The entrant successfully passed the entrance exams.
Опеределения
поступающий
Существительное
Человек, который подает документы для поступления в учебное заведение.
Поступающий должен предоставить все необходимые документы в приемную комиссию.
поступающий
Прилагательное
Который поступает, приходит куда-либо.
Поступающий поток воды заполнил резервуар.
Который поступает в учебное заведение для обучения.
Поступающий студент готовится к вступительным экзаменам.
Идиомы и фразы
поступающий студент
Поступающий студент должен подать все документы.
incoming student
The incoming student must submit all documents.
поступающий сигнал
Мы анализируем поступающий сигнал.
incoming signal
We are analyzing the incoming signal.
поступающий звонок
Поступающий звонок был из офиса.
incoming call
The incoming call was from the office.
поступающий поток
Поступающий поток информации требует быстрой обработки.
incoming flow
The incoming flow of information requires quick processing.
поступающий товар
Поступающий товар необходимо проверить на качество.
incoming goods
The incoming goods need to be checked for quality.
поступающий студент
Поступающий студент должен подать все документы.
incoming student
The incoming student must submit all documents.
поступающий абитуриент
Поступающий абитуриент прошёл вступительные испытания.
applicant
The applicant passed the entrance exams.
поступающий сигнал
Мы анализируем поступающий сигнал.
incoming signal
We are analyzing the incoming signal.
поступающий поток
Поступающий поток информации требует быстрой обработки.
incoming flow
The incoming flow of information requires quick processing.
Примеры
Объект может быть не прозрачным или в случае, что он отражает поступающий свет или потому, что он поглощает поступающий свет.
An object may be not transparent either because it reflects the incoming light or because it absorbs the incoming light.
поступающий нечестиво, сколько христианин, так поступающий".
This, Christian, is how people are led astray.
Хотя это нормально для коммерческих и промышленных установок, электрический ток, поступающий в ваш дом, имеет только одну или две фазы.
While this is fine for commercial and industrial settings, the electric current coming into your home has only one or two phases.
Мы рассчитывали и будем рассчитывать только на внутреннюю генерацию и переток, поступающий с материковой России.
We relied and will rely only on internal generation and the flow coming from the Russian mainland.
В то время я изучал пользовательский контент, поступающий из зоны ливийского конфликта.
At the time, I was examining user-generated content coming from the Libyan conflict zone.