-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Registrant
UK
/ˈrɛdʒɪstrənt/
US
/ˈrɛdʒɪstrənt/
Перевод registrant на русский язык
registrant
Существительное
UK
/ˈrɛdʒɪstrənt/
US
/ˈrɛdʒɪstrənt/
The registrant must provide valid identification.
Регистрант должен предоставить действительное удостоверение личности.
Опеределения
registrant
Существительное
UK
/ˈrɛdʒɪstrənt/
US
/ˈrɛdʒɪstrənt/
A person who registers or is registered, especially one who is enrolled in a course, event, or system.
The registrant received a confirmation email after signing up for the conference.
Идиомы и фразы
event registrant
The event registrant received an email with further details.
участник мероприятия
Участник мероприятия получил электронное письмо с дополнительной информацией.
registered registrant
The registered registrant must provide identification upon arrival.
зарегистрированный участник
Зарегистрированный участник должен предоставить удостоверение личности по прибытии.
new registrant
Each new registrant is required to fill out a form.
новый участник
Каждый новый участник должен заполнить форму.
conference registrant
The conference registrant will have access to all sessions.
участник конференции
Участник конференции будет иметь доступ ко всем сессиям.
annual registrant
An annual registrant is eligible for a discount.
ежегодный участник
Ежегодный участник имеет право на скидку.
Примеры
interaction of the registrar with the register through the xRRP interaction protocol (XML Registry-Registrant Protocol);
взаимодействие регистратора с реестром посредством протокола взаимодействия xRRP (XML Registry-Registrant Protocol);
You can check how many shareholders of record a company has in its annual 10-K report in the “Market for Registrant’s Common Equity” section.
Узнать, сколько акционеров в реестре у компании, можно из годового отчета 10-K в разделе «Рынок обыкновенных акций Регистранта» («Market for Registrant’s Common Equity»).
The Registrant explicitly authorizes the Registrar to act as his “Designated Agent” to approve each “Change of Registrant” on his behalf.
Владелец регистрации явным образом разрешает регистратору выступать в качестве его “назначенного агента” для утверждения каждого “изменения владельца регистрации” от его имени.
Ex-21 (Subsidiaries of the Registrant)
(21.1) Дочерние компании Заявителя (Subsidiaries of the Registrant)
To third parties in connection with a gift registry for which you are a registrant or co-registrant;
Третьим лицам в связи с подарочным реестром, владельцем которого вы являетесь или являетесь регистрантом;