Попечение

Перевод попечение на английский язык

Существительное

Дети находятся под попечением бабушки.

The children are under the care of their grandmother.

После развода дети остались на попечении матери.

After the divorce, the children remained in the custody of their mother.

Он был передан под попечение опекуна.

He was placed under the guardianship of a guardian.

Дополнительные переводы

Существительное

Забота, уход, присмотр за кем-либо или чем-либо, требующим внимания и помощи.

После смерти родителей мальчик находился под попечением бабушки.

попечение детей

Организация занимается попечением детей, оставшихся без родителей.

care of children

The organization takes care of children left without parents.

попечение сирот

Фонд оказывает попечение сирот по всей стране.

care of orphans

The foundation provides care for orphans across the country.

попечение больных

Волонтёры осуществляют попечение больных в госпитале.

care of the sick

Volunteers provide care for the sick in the hospital.

попечение престарелых

Попечение престарелых требует особой квалификации.

care of the elderly

Care of the elderly requires special qualifications.

попечение государства

Многие социальные учреждения находятся под попечением государства.

care of the state

Many social institutions are under the care of the state.