-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Позорное
Перевод позорное на английский язык
позорный
Прилагательное
Это было позорное поражение для команды.
It was a shameful defeat for the team.
Его поведение было позорным и недопустимым.
His behavior was disgraceful and unacceptable.
Он ушел в отставку после позорного скандала.
He resigned after an ignominious scandal.
Опеределения
позорный
Прилагательное
Вызывающий стыд, унижение или осуждение.
Его позорное поведение на собрании вызвало недовольство у всех присутствующих.
Связанный с потерей чести или репутации.
Позорное поражение команды стало неожиданностью для всех болельщиков.
Идиомы и фразы
позорное поражение
Команда потерпела позорное поражение на турнире.
humiliating defeat
The team suffered a humiliating defeat at the tournament.
позорный поступок
Его позорный поступок оскорбил всех.
shameful act
His shameful act offended everyone.
позорное поведение
Её позорное поведение привело к увольнению.
disgraceful behavior
Her disgraceful behavior led to dismissal.
позорная слава
Он приобрёл позорную славу после скандала.
notorious fame
He gained notorious fame after the scandal.
позорная тайна
Пока никто не знает ее позорной тайны.
shameful secret
As of now, no one knows her shameful secret.
Примеры
Номер 105 (в это время) позорный!
Number 105 (at this time) disgraceful!
Посмотрите, в какой позорный период жил Азербайджан.
Look at the shameful period Azerbaijan lived in.
На этой неделе он самый позорный город в Британии".
“It is this week the most shameful town in Britain.”
Выбор был тяжелым, но кому придется отвечать за позорный провал операции?
The choice was difficult, but who will have to answer for the disgraceful failure of the operation?
Статус мусульманских женщин в рамках так называемого Обычного Права просто позорный.
The status of Muslim women under the so-called Customary Law is simply disgraceful.