-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Поединок
Перевод поединок на английский язык
поединок
Существительное
Поединок между двумя рыцарями был захватывающим.
The duel between the two knights was thrilling.
Футбольный поединок закончился ничьей.
The football match ended in a draw.
Поединок на турнире привлёк много зрителей.
The contest at the tournament attracted many spectators.
Боксёрский поединок длился десять раундов.
The boxing bout lasted ten rounds.
Опеределения
поединок
Существительное
Состязание между двумя противниками, обычно в спортивных или боевых дисциплинах, с целью выявления победителя.
Поединок между двумя боксёрами длился двенадцать раундов.
Дуэль или бой между двумя людьми, часто с использованием оружия, с целью разрешения конфликта или защиты чести.
В старину поединок на шпагах был распространённым способом разрешения споров.
Идиомы и фразы
жестокий поединок
Жестокий поединок закончился ничьей.
brutal duel
The brutal duel ended in a draw.
долгий поединок
Долгий поединок вымотал обоих бойцов.
long duel
The long duel exhausted both fighters.
равный поединок
Это был равный поединок, и победитель определился только в конце.
equal duel
It was an equal duel, and the winner was determined only at the end.
кровавый поединок
Кровавый поединок оставил след в истории.
bloody duel
The bloody duel left a mark in history.
решающий поединок
Решающий поединок определит чемпиона.
decisive duel
The decisive duel will determine the champion.