-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подсказывать
Перевод подсказывать на английский язык
подсказывать
Глагол
Учитель подсказывает ученику ответ.
The teacher prompts the student with the answer.
Он подсказывает, что делать дальше.
He suggests what to do next.
Она подсказывает ему правильный ответ на экзамене.
She whispers the correct answer to him during the exam.
Дополнительные переводы
Опеределения
подсказывать
Глагол
Давать подсказку, помогать вспомнить или узнать что-либо.
Учитель подсказывает ученику правильный ответ.
Незаметно сообщать кому-либо правильный ответ или решение.
Друг подсказывает мне ответ на контрольной.
Намекать, указывать на что-либо.
Интуиция подсказывает мне, что нужно быть осторожным.
Идиомы и фразы
подсказывать решение
Учитель подсказывает решение задачи.
to suggest a solution
The teacher suggests a solution to the problem.
подсказывать ответ
Он всегда подсказывает ответы на экзамене.
to hint an answer
He always hints answers during the exam.
подсказывать идеи
Друзья подсказывают идеи для проекта.
to suggest ideas
Friends suggest ideas for the project.
подсказывать выход
Коллега подсказывает выход из сложной ситуации.
to hint (a) way out
A colleague hints a way out of a difficult situation.
подсказывать план
Ему подсказывают план действий.
to suggest a plan
They suggest him a plan of action.
Примеры
Вы ближе к народу, и будете нам подсказывать.
You are closer to the people and will tell us.
Другие кристаллы просто позволяют нам общаться с вами и подсказывать вам наиболее простой путь.
The other crystals simply allow us to communicate with you and to tell you the easiest path.
«Дешевая книга», напротив, всегда будет подсказывать, что есть клиенты, которые намереваются купить ваши книги.
“Cheap book”, instead, will always suggest that there are customers who intend to buy your books.
Помощь друзей заключается в том, что они будут подсказывать вам это слово с помощью других слов или жестов.
The help of friends is that they will tell you this word with the help of other words or gestures.
И давай оттуда подсказывать и на судей давить опять.
So say the judges again.