Подозвать

Перевод подозвать на английский язык

Глагол

подозвал подозвала подозвало подозвали

Он подозвал официанта, чтобы сделать заказ.

He called over the waiter to place an order.

Она подозвала его к себе жестом.

She beckoned him over with a gesture.

Глагол

Позвать кого-либо, чтобы он подошёл ближе.

Он решил подозвать официанта, чтобы сделать заказ.

подозвать друга

Она решила подозвать друга, чтобы он помог.

to call (a) friend over

She decided to call her friend over to help.

подозвать официанта

Мы пытались подозвать официанта, чтобы сделать заказ.

to call (a) waiter over

We tried to call the waiter over to place an order.

подозвать собаку

Он подозвал собаку, чтобы она не убегала.

to call (a) dog over

He called the dog over so it wouldn't run away.

подозвать коллегу

Она решила подозвать коллегу, чтобы обсудить проект.

to call (a) colleague over

She decided to call her colleague over to discuss the project.

подозвать ребёнка

Мама подозвала ребёнка, чтобы он поел.

to call (a) child over

The mother called her child over to eat.