-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Плохо
Перевод плохо на английский язык
плохой
Прилагательное
Это плохая идея.
This is a bad idea.
У него плохое здоровье.
He has poor health.
Он известен как плохой человек.
He is known as an evil person.
У него плохой характер.
He has a nasty temper.
Опеределения
плохой
Прилагательное
Не соответствующий требованиям, неудовлетворительный по качеству.
У него был плохой почерк, и учитель не мог разобрать его работу.
Негативный, вызывающий отрицательные эмоции или последствия.
Это был плохой день, полный неприятных сюрпризов.
Нечестный, злонамеренный или недобросовестный.
Он оказался плохим человеком, обманувшим своих друзей.
Слабый, не обладающий нужными навыками или способностями.
Она была плохим пловцом и не могла переплыть реку.
Идиомы и фразы
плохое расположение
Плохое расположение склада создает проблемы с логистикой.
poor location
The poor location of the warehouse creates logistics issues.
плохое настроение
У него было плохое настроение весь день.
bad mood
He was in a bad mood all day.
плохая привычка
Курение - это плохая привычка.
bad habit
Smoking is a bad habit.
плохой сон
Она проснулась после плохого сна.
bad dream
She woke up after a bad dream.
плохие новости
Мы получили плохие новости сегодня утром.
bad news
We received bad news this morning.
плохой пример
Этот фильм может быть плохим примером для детей.
bad example
This movie can be a bad example for children.
плохой аппетит
После болезни у неё был плохой аппетит.
poor appetite
After the illness, she had a poor appetite.
плохая переносимость
У пациента наблюдается плохая переносимость лекарства.
poor tolerance
The patient exhibits poor tolerance of the medication.
плохое зрение
У меня плохое зрение, поэтому я ношу очки.
poor vision
I have poor vision, so I wear glasses.
плохая новость
К сожалению, у меня плохая новость.
bad news
Unfortunately, I have bad news.
плохая погода
Сегодня плохая погода для прогулки.
bad weather
Today, the weather is bad for a walk.
плохое предзнаменование
Чёрная кошка — это плохое предзнаменование.
bad omen
A black cat is a bad omen.
плохой поступок
Его плохой поступок не остался незамеченным.
bad deed
His bad deed did not go unnoticed.
плохая детка
Он иногда ведет себя, как плохая детка.
bad baby
He sometimes behaves like a bad baby.
плохой переплёт
После нескольких прочтений переплёт книги начал распадаться.
poor binding
After a few readings, the book's poor binding started to fall apart.
плохая осанка
Плохая осанка может привести к проблемам со здоровьем.
bad posture
Bad posture can lead to health problems.
предполагать худшее
Он привык предполагать худшее в любой ситуации.
to assume the worst
He is used to assuming the worst in any situation.
бранить (кого-то) за плохое поведение
Родители бранили дочь за плохое поведение в школе.
to scold (someone) for bad behavior
The parents scolded their daughter for bad behavior at school.
плохой вариант
Это был плохой вариант для инвестиций.
bad option
It was a bad option for investments.