-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Патроны
Перевод патроны на английский язык
патрон
Существительное
Я купил новый патрон для принтера.
I bought a new cartridge for the printer.
Он был патроном этого музея.
He was a patron of this museum.
Он был хорошим патроном для своих сотрудников.
He was a good boss for his employees.
Охотник нашел пустой патрон в лесу.
The hunter found an empty shell in the forest.
Опеределения
патрон
Существительное
Цилиндрический предмет, содержащий заряд взрывчатого вещества и пулю, используемый в огнестрельном оружии.
Охотник зарядил ружьё новыми патронами перед выходом в лес.
Устройство для крепления инструмента или детали в станке.
Слесарь закрепил сверло в патроне станка перед началом работы.
Лицо, оказывающее покровительство или поддержку кому-либо.
Он был известен как щедрый патрон искусства, поддерживающий молодых художников.
Идиомы и фразы
магазин патронов
Он зашел в магазин патронов, чтобы купить пули.
ammunition store
He went into the ammunition store to buy bullets.
обойма патронов
Солдат зарядил обойму патронов в винтовку.
cartridge clip
The soldier loaded the cartridge clip into the rifle.
расход патронов
Во время учений был зафиксирован большой расход патронов.
ammunition expenditure
During the exercises, there was a large ammunition expenditure.
запас патронов
У нас ограниченный запас патронов, поэтому их нужно беречь.
stock of cartridges
We have a limited stock of cartridges, so they need to be conserved.
коробка патронов
Я купил коробку патронов для охоты.
box of cartridges
I bought a box of cartridges for hunting.
Примеры
Используемые патроны: .44−40, .44 Russian, и .44 S&W, такие же патроны использовались в револьверах того времени.
Used cartridges: .44−40, .44 Russian, and .44 S & W, the same cartridges used in revolvers of the time.
Они могли сказать: «Я ищу патроны Магнум» или «Мне нужны патроны .45 калибра».
They would say, "I'm looking for some Magnum ammunition," or "I'm trying to find some .45 ammunition."
Так как советские патроны на западе были крайне непопулярны, появились модели под популярные западные патроны.
Since the Soviet cartridges in the west were extremely unpopular, models for popular western cartridges appeared.
«Там, где мы раньше пускали слезоточивый газ или стреляли резиновыми пулями [металлическими пулями с резиновым покрытием], теперь мы применяем патроны “Ругера”, а иногда – боевые патроны.
“In places where we used to fire tear-gas or rubber (coated steel) bullets], we now fire Ruger bullets and sometimes live bullets.”
Mag-Ex 2 идеально подходит для KRISS Vector и выпускается под патроны калибра 9 мм и 10 мм патроны 10×22 мм (.40 S&W).
Mag-Ex 2 is suitable for KRISS Vector and is available under cartridges of calibre of 9 mm and 10 mm ammunition 10×22mm (.40 S&W).