-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Очки
Перевод очки на английский язык
очки
Существительное
Я купил новые очки для чтения.
I bought new glasses for reading.
Команда набрала 10 очков в игре.
The team scored 10 points in the game.
очко
Существительное
Команда заработала одно очко.
The team scored one point.
На карте отмечено важное очко.
An important spot is marked on the map.
У него было очко на кубике.
He had an eye on the die.
Игрок забил решающее очко.
The player scored the decisive goal.
Опеределения
очки
Существительное
Оптический прибор, состоящий из двух линз в оправе, предназначенный для коррекции зрения или защиты глаз.
Он надел очки, чтобы лучше видеть текст на экране.
Единица измерения в различных системах оценки, например, в спорте или учебе.
Команда набрала больше очков и выиграла матч.
очко
Существительное
Единица счета в игре, соревновании или споре.
Команда заработала еще одно очко в матче.
Отверстие, сквозное углубление или небольшая полость.
На поверхности доски было заметно маленькое очко.
Вульгарное обозначение ануса.
Он упал и ушиб себе очко.
Идиомы и фразы
набрать очко
Команда смогла набрать очко в последнем матче.
to score a point
The team managed to score a point in the last match.
футляр для очков
Футляр для очков всегда лежит в моем кармане.
glasses case
The glasses case is always in my pocket.
тёмные очки
Он носит тёмные очки даже в помещении.
dark glasses
He wears dark glasses even indoors.
розовые очки
Он смотрит на мир через розовые очки.
rose-colored glasses
He sees the world through rose-colored glasses.
выйти в очко
Команда вышла в очко благодаря стратегии.
to reach a point
The team reached a point due to strategy.
давать очко
Судья дал очко команде за хорошую игру.
to give a point
The referee gave the team a point for good play.
заработать очко
Он заработал очко благодаря своему упорству.
to earn a point
He earned a point because of his persistence.
терять очко
Игрок потерял очко из-за ошибки.
to lose a point
The player lost a point due to a mistake.
солнечные очки
Я купил себе новые солнечные очки.
sunglasses
I bought myself new sunglasses.
футляр для очков
Футляр для очков всегда лежит в моем кармане.
glasses case
The glasses case is always in my pocket.
тёмные очки
Он носит тёмные очки даже в помещении.
dark glasses
He wears dark glasses even indoors.
розовые очки
Он смотрит на мир через розовые очки.
rose-colored glasses
He sees the world through rose-colored glasses.
очки для чтения
Моя бабушка не может читать без своих очков для чтения.
reading glasses
My grandmother cannot read without her reading glasses.
очки виртуальной реальности
Очки виртуальной реальности позволяют погрузиться в другой мир.
virtual reality glasses
Virtual reality glasses allow you to immerse yourself in another world.
защитные очки
На производстве нужно носить защитные очки.
protective goggles
You need to wear protective goggles at the factory.
корректирующие очки
Вам нужны корректирующие очки для чтения.
corrective glasses
You need corrective glasses for reading.
Примеры
Участие в различных типах Санкционированных турниров и форматах позволит вам получить Очки в следующих категориях PWP: Общий зачет, Сезонные наградные Очки, Годовые наградные Очки, Очки FNM и Профессиональные Очки.
Different types of Sanctioned Events and different types of play will allow you to get Points in the following PWP categories: Lifetime Points, Seasonal Award Points, Yearly Award Points, FNM Points, and Professional Points.
Четыре класса могут включать в себя: (1) не носящий солнцезащитные очки и не заслоняющий глаза; (2) носящий солнцезащитные очки и не заслоняющий глаза; (3) не носящий солнцезащитные очки и заслоняющий глаза; и (4) носящий солнцезащитные очки и заслоняющий глаза.
The four classes may include: (1) not wearing sunglasses and not shading eyes; (2) wearing sunglasses and not shading eyes; (3) not wearing sunglasses and shading eyes; and (4) wearing sunglasses and shading eyes.
Хотя их иногда называют "компьютерные очки для чтения", правильнее называть специально разработанные очки ― "компьютерные очки" или "очки для работы за компьютером", чтобы отличать их от обычных очков для чтения.
Though they sometimes are called “computer reading glasses,” it’s best to call eyewear designed specifically for computer use “computer glasses” or “computer eyeglasses” to distinguish them from conventional reading glasses.
Все солнцезащитные очки с поляризованными солнцезащитными очками блокируют 100% -ный УФ-излучение, независимо от материала линзы или цены на очки (хотя поляризованные солнцезащитные очки имеют тенденцию быть более дорогими, чем солнцезащитные очки, без этой дополнительной функции блокировки бликов).
All sunglasses with polarised lenses block 100 percent UV, regardless of the lens material or price of the eyewear (though polarised sunglasses tend to be more expensive than sunglasses without this extra glare-blocking feature).
Хотя они иногда называются "очки для компьютерного чтения", лучше использовать очки, разработанные специально для использования компьютера "очки для работы на компьютере" или "компьютерные очки", чтобы отличить их от обычных очков для чтения.
Though they sometimes are called “computer reading glasses,” it’s best to call eyewear designed specifically for computer use “computer glasses” or “computer eyeglasses” to distinguish them from conventional reading glasses.