-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Единица
Перевод единица на английский язык
единица
Существительное
Один килограмм — это единица массы.
One kilogram is a unit of mass.
В тесте я получил только одну единицу.
In the test, I got only one one.
Каждая единица в этой системе имеет свою функцию.
Each entity in this system has its own function.
Число 21 состоит из двух единиц: двойки и единицы.
The number 21 consists of two digits: two and one.
Опеределения
единица
Существительное
Отдельный элемент, часть чего-либо, рассматриваемая как самостоятельная целостность.
Каждая единица товара была тщательно проверена перед отправкой.
Мера, используемая для количественного выражения чего-либо.
Килограмм является единицей массы в Международной системе единиц.
Число один, используемое в математике и арифметике.
В уравнении 2 + 1 = 3, число 1 является единицей.
Идиомы и фразы
единица измерения
Метр - это единица измерения длины.
unit of measurement
Meter is a unit of measurement for length.
единица времени
Секунда - это основная единица времени в системе СИ.
unit of time
The second is the basic unit of time in the SI system.
единица товара
Цена указана за одну единицу товара.
unit of goods
The price is indicated for one unit of goods.
денежная единица
Доллар является основной денежной единицей в США.
currency unit
The dollar is the main currency unit in the USA.
учетная единица
Евро используется как учетная единица в Европе.
accounting unit
The euro is used as an accounting unit in Europe.
астрономическая единица
Астрономическая единица равна среднему расстоянию от Земли до Солнца.
astronomical unit
An astronomical unit equals the average distance from the Earth to the Sun.
Примеры
В некоторых вариантах осуществления энергия каждой частицы в пучке составляет от приблизительно 1,0 МэВ/атомная единица до приблизительно 6000 МэВ/атомная единица, например, от приблизительно 3 МэВ/атомная единица до приблизительно 4800 МэВ/атомная единица, или от приблизительно 10 МэВ/атомная единица до приблизительно 1000 МэВ/атомная единица.
In some embodiments, the energy of each particle of the beam is from about 1.0 MeV/atomic unit to about 6,000 MeV/atomic unit, e.g., from about 3 MeV/atomic unit to about 4,800 MeV/atomic unit, or from about 10 MeV/atomic unit to about 1,000 MeV/atomic unit.
Из этого следует, что магнитная единица заряда или электромагнитная единица, определенная магнитным эквивалентом закона Кулона, в 3x1010 раз больше, чем электрическая единица или электростатическая единица.
It follows that the magnetic unit of charge, or emu, defined by the magnetic equivalent of the Coulomb law is 3×1010 times as large as the electric unit, or esu.
Компания была удостоена чести получить национальные награды и статуи, такие как «Выдающийся предприниматель 2007г., образцовая единица для удовлетворения клиентов в 2012г., лучшая единица по производству и распределению в 2011 - 2017 годах, образцовая единица по защите прав потребителей в течение 2013 - 2018 годах, Получил Благодарственное Письмо и статуэтку за звание ведущего промышленника 2018г, а также образцовая национальная единица по соблюдению прав потребителей в 2018 году.
The company was honored to receive national appreciation awards and trophies such as Distinguished Entrepreneur 2007, Distinguished Enterprise for Customers Satisfaction 2012, Top Manufacturing Unit for Protection of Consumers’ Rights during 2013 through 2018, as well as Exemplary Distribution Unit during 2011 through 2017, Obtaining the exemplary Craftsman Award of 2018, Obtaining the title of “National Superior Organization for observing the Consumer Rights” in 2018.
Австрийская Единица Помощи в бедствии Сил (AFDRU), в частности единица все-добровольца с тесной связью с гражданскими специалистами (например, спасают укладчиков собаки) обладают репутацией как быстрым (стандартное время развертывания составляет 10 часов), и эффективная единица САРА.
The Austrian Forces Disaster Relief Unit (AFDRU), in particular, an all-volunteer unit with close ties to civilian specialists (e.g. rescue dog handlers) enjoys a reputation as a quick (standard deployment time is 10 hours) and efficient SAR unit.
Единица инерционной массы – это вторичная единица плюс одна единица первичной массы, в сумме 1,00639205.
The unit of inertial mass is one such secondary unit plus one unit of primary mass, or a total of 1.00639205.