-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Отобранный
Перевод слова "отобранный" на Английский язык
отобрать
Глаголотобранный
отобрать
отбираю
отбираешь
отбирает
отбираем
отбираете
отбирают
отобрал
отберу
отберёшь
отберёт
отберём
отберёте
отберут
отобрала
отобрало
отобрали
отобрав
отобранный
Полиция может отобрать незаконное оружие.
The police can confiscate illegal weapons.
take away
Он решил отобрать у него игрушку.
He decided to take away his toy.
Жюри должно отобрать лучших участников.
The jury must select the best participants.
Дополнительные переводы
to reclaim
to retrieve
отобранный
Причастие
Основная форма
/ɐˈtobrənːɨj/
отобранный
отобранного
отобранному
отобранным
отобранном
отобранная
отобранной
отобранную
отобранное
отобранные
отобранных
отобранными
отобран
отобрана
отобрано
отобраны
прошедшее страдательное причастие совершенного вида от глагола «отобрать»
Отобранный фрукт был спелым и сладким.
The picked fruit was ripe and sweet.
Отобранный материал был высокого качества.
The selected material was of high quality.
Отобранный кандидат был лучшим из всех.
The chosen candidate was the best of all.
Опеределения
отобрать
Глагол
Взять что-либо у кого-либо, лишив его этого.
Он решил отобрать у брата игрушку.
Выбрать из группы или множества что-либо, что соответствует определённым критериям.
Жюри должно отобрать лучшие работы для выставки.
отобранный
Причастие
Основная форма
/ɐˈtobrənːɨj/
Выбранный из группы или множества на основе определённых критериев.
Отобранные кандидаты прошли во второй тур собеседования.
Изъятый или взятый из общего количества для особого использования.
Отобранные образцы были отправлены в лабораторию для анализа.
Идиомы и фразы
отобрать телефон
Учитель может отобрать телефон у ученика.
to take away (someone's) phone
The teacher can take away a student's phone.
отобрать права
Полиция может отобрать права за нарушение правил.
to take away (someone's) driving license
The police can take away your license for breaking the rules.
отобрать деньги
Грабитель попытался отобрать деньги у прохожего.
to take away (someone's) money
The robber tried to take away the passerby's money.
отобрать ребёнка
Социальные службы могут отобрать ребёнка у родителей.
to take away (someone's) child
Social services can take away a child from the parents.
отобрать инициативу
Команда смогла отобрать инициативу у соперника.
to seize the initiative
The team managed to seize the initiative from the opponent.
отобранный материал
Отобранный материал прошел проверку качества.
selected material
The selected material has passed quality control.
отобранный продукт
Отобранный продукт был представлен на выставке.
selected product
The selected product was showcased at the exhibition.
отобранный кандидат
Отобранный кандидат получил приглашение на интервью.
selected candidate
The selected candidate received an invitation for an interview.
отобранный образец
Отобранный образец отправили в лабораторию для анализа.
selected sample
The selected sample was sent to the laboratory for analysis.
отобранный проект
Отобранный проект получил финансирование.
selected project
The selected project received funding.