-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Одобрять
Перевод одобрять на английский язык
одобрять
Глагол
Руководитель должен одобрять все важные решения.
The manager must approve all important decisions.
Комитет может одобрять кандидатуры на должности.
The committee can endorse candidates for positions.
Правительство может одобрять новые законы.
The government can sanction new laws.
Опеределения
одобрять
Глагол
Выражать согласие, положительное отношение к чему-либо.
Руководитель одобряет новый проект.
Считать что-либо правильным, достойным поддержки.
Она всегда одобряет его решения.
Идиомы и фразы
одобрять выбор
Родители одобряют мой выбор.
approve (someone's) choice
Parents approve of my choice.
одобрять решение
Совет директоров одобряет это решение.
approve (someone's) decision
The board of directors approves this decision.
одобрять проект
Комитет одобрил проект строительства.
approve (someone's) project
The committee approved the construction project.
одобрять план
Партнёры одобрили наш план.
approve (someone's) plan
The partners approved our plan.
одобрять инициативу
Руководство одобряет инициативу работников.
approve (someone's) initiative
The management approves of the employees' initiative.
Примеры
Современный теист мог бы сказать, что, поскольку Бог добр, Бог не может одобрять пытки детей, и не одобрять помощь соседям.
A modern theist might say that since God is good, he could not possibly approve of torturing children nor disapprove of helping neighbours.
Свобода: пользователи не должны быть ограничены в том, для чего они используют протокол Ethereum, и мы не должны пытаться предпочтительно одобрять или не одобрять определенные виды контрактов или транзакций Ethereum, основанные на природе их цели.
Freedom: users should not be restricted in what they use the Ethereum protocol for, and we should not attempt to preferentially favor or disfavor certain kinds of Ethereum contracts or transactions based on the nature of their purpose.
Коркер является инициатором законопроекта, предоставляющего Конгрессу право одобрять или не одобрять любое окончательное соглашение, которое будет заключено в результате переговоров шести ведущих держав и Ирана.
Corker authored a bill giving Congress the right to approve or disapprove of any final agreement that emerges from talks between six major powers and Iran.
«Если смотреть на цифры, то получается, что можно одобрять, но не доверять, или доверять, но не одобрять», — констатировал он.
"If you look at the numbers, it turns out that you can approve, but not trust, or you can trust but not approve," he said.
Здесь Бог считается, большинство, как некоторые могущественное существо основном касается смотреть, что мы делаем для того, чтобы одобрять или не одобрять и, в зависимости от нашего поведения, напишите нам на небеса или в ад после смерти.
Here God is considered, by most, to be some powerful being mainly concerned with watching everything we do in order to approve or disapprove and, depending on our behavior, send us to heaven or to hell after death.