-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Обугливание
Перевод обугливание на английский язык
обугливание
Существительное
Обугливание древесины происходит при высоких температурах.
Charring of wood occurs at high temperatures.
Обугливание угля является важным процессом в производстве кокса.
Carbonization of coal is an important process in coke production.
Дополнительные переводы
Опеределения
обугливание
Существительное
Процесс превращения органического вещества в уголь или углистое вещество под воздействием высокой температуры.
Обугливание древесины происходит при недостатке кислорода и высокой температуре.
Идиомы и фразы
обугливание древесины
Обугливание древесины происходит при высокой температуре.
charring of wood
Charring of wood occurs at high temperatures.
обугливание поверхности
Обугливание поверхности указывает на перегрев.
surface charring
Surface charring indicates overheating.
обугливание ткани
Обугливание ткани наблюдается при ожогах.
charring of tissue
Charring of tissue is observed in burns.
обугливание мяса
Сильное обугливание мяса портит вкус блюда.
charring of meat
Severe charring of meat spoils the taste of the dish.
обугливание бумаги
Обугливание бумаги началось из-за открытого огня.
charring of paper
Charring of paper started due to open flame.
Примеры
При этом, по словам ученых и инженеров, она уже может спровоцировать почти моментальное обугливание кожи и воспламенение материалов на дистанции до 800 метров.
At the same time, according to scientists and engineers, it can already trigger a nearly instantaneous charring of skin and inflammation of materials at distances up to 800 meters.
Обугливание трупов можно объяснить вакуумной бомбой.
Charring corpses can be explained vacuum bomb.
Сжигание или обугливание мяса создает канцерогенные вещества.
Burning or charring meats creates carcinogenic substances.
Журналисты "Рейтер" видели эти свидетельства: в одном причина смерти указана как "обугливание тела" - другими словами, он сгорел.
Reuters saw the certificates: On one, the cause of death was listed as “carbonization of the body” — in other words, he burned to death.
Преднамеренное и контролируемое обугливание древесины и внесение ее в почву является эффективным методом улавливания углерода, а также важным методом улучшения почвенных условий для сельского хозяйства, особенно в густых лесных районах.
The intentional and controlled charring of wood and its incorporation into the soil is an effective method for carbon sequestration as well as an important technique to improve soil conditions for agriculture, particularly in heavily forested regions.