-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тление
Перевод тление на английский язык
тление
Существительное
Тление дерева началось после сильного дождя.
The decay of the wood began after the heavy rain.
Тление углей продолжалось всю ночь.
The smoldering of the coals continued all night.
Опеределения
тление
Существительное
Процесс медленного горения без пламени, сопровождающийся выделением тепла и дыма.
Тление древесины в костре продолжалось всю ночь.
Процесс постепенного разрушения или разложения органических веществ под воздействием микроорганизмов.
Тление листьев в компостной куче способствует образованию плодородного грунта.
Идиомы и фразы
процесс тления
Процесс тления влияет на разложение органических веществ.
process of decay
The process of decay affects the decomposition of organic matter.
начало тления
Начало тления может быть незаметным.
beginning of decay
The beginning of decay can be unnoticed.
скорость тления
Скорость тления зависит от многих факторов.
rate of decay
The rate of decay depends on many factors.
признаки тления
Признаки тления были очевидны.
signs of decay
The signs of decay were obvious.
стадия тления
На этой стадии тления материал уже не пригоден.
stage of decay
At this stage of decay, the material is no longer usable.
Примеры
В смерти же есть тление и уничтожение, тление и разрушение – вот, что делает их равными».
To him, death is terrible; the grave, gloomy; and eternity, dark.
В смерти же есть тление и уничтожение, тление и разрушение—вот что делает их равными».
Sin and evil; death and suffering; sorrow and loss abound.
Но, России это не нужно, поскольку ей выгодно тление конфликта для достижения своих стратегических целей.
But, Russia does not need this, since it is beneficial for it to smolder the conflict to achieve its strategic goals.
Тление и смерть уже не будут властны над ними.
Sin and death no longer have power over you.
"Но то скажу [вам], братия, что плоть и кровь не могут наследовать Царствия Божия, и тление не наследует нетления (1 Кор.
I declare to you, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the perishable.