-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Обозрение
Перевод слова "обозрение" на Английский язык
обозрение
Существительное
Основная форма
/ɐbɐzˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/ɐbɐzˈrʲenʲɪje/
Отглагольное существительное; употребляется в значениях «обзор/изложение» и «смотр, инспекция»; возможно также как название рубрики/публикации и в составе устойчивых сочетаний (напр. «военное обозрение»).
В докладе дано обозрение текущей экономической ситуации.
The report gives an overview of the current economic situation.
Often used for an analytical or systematic overview of facts/material.
В статье представлено обозрение последних исследований.
The article presents a survey of recent studies.
Common for a critical or evaluative overview (e.g., literature, books).
Она подготовила обозрение литературы по теме.
She prepared a review of the literature on the topic.
As a magazine/newspaper publication or section consisting of reviews.
В журнале вышло обозрение новых книг.
The magazine published a review of new books.
Official inspection, especially of troops, units, or equipment.
Командующий провёл обозрение частей гарнизона.
The commander conducted an inspection of the garrison units.
Опеределения
обозрение
Существительное
Основная форма
/ɐbɐzˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/ɐbɐzˈrʲenʲɪje/
Краткий обзор, изложение или обобщающая характеристика чего-либо (событий, фактов, литературы, состояния дел).
В докладе дано обозрение текущей экономической ситуации.
Публикация, передача или раздел (рубрика), содержащие обзор материалов по теме; также: рецензионный обзор.
В журнале вышло обозрение новых книг.
Смотр, инспекция, торжественный просмотр (обычно войск, техники, подразделений).
Командующий провёл обозрение частей гарнизона.
Идиомы и фразы
краткое обозрение
В начале лекции преподаватель дал краткое обозрение темы.
brief overview
At the beginning of the lecture, the instructor gave a brief overview of the topic.
общее обозрение
После экскурсии у нас сложилось общее обозрение города.
an overall view
After the tour we got an overall view of the city.
подробное обозрение
В отчёте представлено подробное обозрение результатов исследования.
detailed review
The report provides a detailed review of the research results.
обозрение событий
Вечером я посмотрел обозрение событий дня.
overview of events
In the evening I watched an overview of the day's events.
обозрение новостей
Утром он включает обозрение новостей по радио.
news roundup
In the morning he turns on the news roundup on the radio.
обозрение прессы
Ведущий подготовил обозрение прессы за неделю.
press review
The host prepared a press review for the week.
обозрение рынка
Компания заказала обозрение рынка перед запуском продукта.
market overview
The company commissioned a market overview before launching the product.
обозрение литературы
К статье приложено обозрение литературы по теме.
literature review
A literature review on the topic is attached to the article.
обозрение выставки
В журнале вышло обозрение выставки современного искусства.
exhibition review
The magazine published an exhibition review of contemporary art.
театральное обозрение
В пятничном выпуске было театральное обозрение премьер.
theatre review
In the Friday edition there was a theatre review of the premieres.
историческое обозрение
Книга содержит историческое обозрение развития региона.
historical overview
The book contains a historical overview of the region's development.
периодическое обозрение
Редакция выпускает периодическое обозрение отраслевых тенденций.
periodic review
The editorial office publishes a periodic review of industry trends.