-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Обод
Перевод обод на английский язык
Опеределения
обод
Существительное
Круглая или овальная часть колеса, на которую надевается шина.
Обод велосипеда был сделан из легкого алюминия.
Края или границы чего-либо, например, посуды или одежды.
Обод чашки был украшен золотой каймой.
Идиомы и фразы
колесный обод
Колесный обод был повреждён после аварии.
wheel rim
The wheel rim was damaged after the accident.
обод велосипеда
Я починил обод велосипеда сам.
bicycle rim
I repaired the bicycle rim myself.
металлический обод
Металлический обод придал колесу прочность.
metallic rim
The metallic rim gave strength to the wheel.
обод барабана
Обод барабана был сделан из дерева.
drum rim
The drum rim was made of wood.
обод шляпы
Обод шляпы защитил лицо от солнца.
brim of the hat
The brim of the hat protected the face from the sun.
подковообразный обод
Подковообразный обод колесницы выглядел внушительно.
horseshoe-shaped rim
The horseshoe-shaped rim of the chariot looked impressive.
Примеры
Наша программа не всегда работала так гладко, как хотелось бы, из-за проблем с надежностью и аварии Себастьяна, когда сломался обод колеса.
Our programme didn’t always run as smoothly as we would have liked, due to reliability issues and Sebastian’s crash when a wheel rim broke.
В 70-80 годах логотип был немного изменен – обод был раскрашен в другие цвета.
In the 70-80 years, the logo was a little changed – the rim was painted in other colors.
В отличие от большинства замечательных функций, Гранд-Каньон невидим, пока вы не встанете на его обод.
Unlike most great features, the Grand Canyon is invisible until you stand on its rim.
Программа “Обод махалла” была принята с учетом положительного опыта в этом направлении и пожеланий населения.
“Obod makhalla” program was adopted taking into account the positive experience in this direction and wishes of the population.
Какой опасности ты мог избежать всего за один обод!"
How much danger could you have avoided for one obol!"