Непокладистый

Перевод непокладистый на английский язык

Прилагательное

Он был слишком непокладистый, чтобы согласиться с их предложением.

He was too obstinate to agree with their proposal.

Её непокладистый характер мешал работе в команде.

Her uncooperative nature hindered teamwork.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Склонный к упрямству, неуступчивый, трудно поддающийся убеждению или влиянию.

Непокладистый характер мешал ему находить общий язык с коллегами.

Трудный в обращении, не поддающийся контролю или управлению.

Непокладистый ребёнок постоянно устраивал сцены в магазине.

непокладистый человек

Он всегда был непокладистым человеком.

obstinate person

He was always an obstinate person.

непокладистый характер

У него очень непокладистый характер.

stubborn character

He has a very stubborn character.

непокладистый ребёнок

Она не знала, как справиться с непокладистым ребёнком.

unruly child

She didn't know how to handle the unruly child.

непокладистый сотрудник

Работать с непокладистым сотрудником было нелегко.

difficult employee

It was not easy to work with a difficult employee.

непокладистый партнёр

В бизнесе у него был непокладистый партнёр.

uncooperative partner

In business, he had an uncooperative partner.