Неподвластный

Перевод слова "неподвластный" на Английский язык

Прилагательное

неподвластный муж.

неподвластная жен.

неподвластное средн.

неподвластные множ.

более неподвластный Срав.

самый неподвластный Превосх.

Его гнев был неподвластный.

His anger was uncontrollable.

beyond control

Ситуация стала неподвластной.

The situation became beyond control.

Эта проблема оказалась неподвластной.

This problem turned out to be unmanageable.

Прилагательное

Не поддающийся влиянию, контролю или управлению.

Его неподвластный характер часто приводил к конфликтам с начальством.

Не подчиняющийся законам или правилам.

Неподвластный времени стиль этого художника продолжает вдохновлять поколения.

неподвластный времени

Его творчество неподвластно времени.

(someone) beyond time

His creativity is beyond time.

неподвластный законам

Он чувствовал себя неподвластным законам.

(someone) above the law

He felt above the law.

неподвластный контролю

Процесс стал неподвластным контролю.

(someone) beyond control

The process has become beyond control.

неподвластный природе

Это явление было неподвластно природе.

(someone) defying nature

This phenomenon was defying nature.

неподвластный разуму

Его поступок был неподвластен разуму.

(someone) beyond comprehension

His action was beyond comprehension.