Неосторожность

Перевод неосторожность на английский язык

Существительное

Его неосторожность привела к аварии.

His carelessness led to the accident.

Неосторожность врача стоила пациенту жизни.

The doctor's negligence cost the patient his life.

Дополнительные переводы

Существительное

Отсутствие должной внимательности, предусмотрительности в действиях, поступках, что может привести к ошибкам или неприятностям.

Его неосторожность привела к поломке оборудования.

проявить неосторожность

Он проявил неосторожность и уронил вазу.

to show carelessness

He showed carelessness and dropped the vase.

допустить неосторожность

Она допустила неосторожность в расчетах.

to make a careless mistake

She made a careless mistake in the calculations.

из-за неосторожности

Из-за неосторожности он пропустил важную деталь.

due to carelessness

Due to carelessness, he missed an important detail.

наказание за неосторожность

Ему грозит наказание за неосторожность.

punishment for carelessness

He faces punishment for carelessness.

не прощать неосторожности

Начальник не прощает неосторожности в работе.

not to forgive carelessness

The boss does not forgive carelessness in work.