-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Беспечность
Перевод беспечность на английский язык
беспечность
Существительное
Его беспечность привела к потере работы.
His carelessness led to the loss of his job.
Её беспечность в сложных ситуациях удивляет всех.
Her nonchalance in difficult situations surprises everyone.
Беспечность водителя стала причиной аварии.
The driver's recklessness caused the accident.
Опеределения
беспечность
Существительное
Состояние или качество человека, который не проявляет должной осторожности или внимания к возможным опасностям или проблемам.
Его беспечность привела к тому, что он забыл закрыть дверь на ночь.
Идиомы и фразы
человеческая беспечность
Человеческая беспечность может привести к беде.
human carelessness
Human carelessness can lead to trouble.
удивительная беспечность
Его удивительная беспечность настораживает.
astonishing carelessness
His astonishing carelessness is alarming.
беспечность людей
Беспечность людей иногда поражает.
(people's) carelessness
People's carelessness is sometimes astonishing.
безграничная беспечность
Эта безграничная беспечность может дорого обойтись.
boundless carelessness
This boundless carelessness can be costly.
опасная беспечность
Опасная беспечность часто приводит к проблемам.
dangerous carelessness
Dangerous carelessness often leads to problems.
Примеры
И за этими цифрами - опасная беспечность, оплаченная человеческими жизнями!
And behind these figures – a dangerous carelessness, paid for by human lives!
Сейчас беспечность находится на высоте, и никто не желает много платить за «страховку».
Right now, complacency is high, and nobody wants to pay much for “insurance.”
Это наша беспечность или реальная неготовность человечества к происходящим климатическим катаклизмам?
Is it our carelessness or the real unpreparedness of humanity for the ongoing climatic cataclysms?
Эта беспечность, как у моряков, является, очевидно, результатом сходного образа жизни.
This thoughtlessness, as with sailors, is evidently the result of a similar manner of life.
Однако вскоре автоботам пришлось поплатиться за свою беспечность.
However, soon the Autobots had to pay for their carelessness.