-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неосведомлённый
Перевод неосведомлённый на английский язык
неосведомлённый
Прилагательное
Он был неосведомлённый о последних новостях.
He was uninformed about the latest news.
Она оставалась неосведомлённой в вопросах политики.
She remained ignorant in matters of politics.
Опеределения
неосведомлённый
Прилагательное
Не обладающий необходимыми знаниями или информацией о чём-либо.
Он был совершенно неосведомлённый в вопросах современной политики.
Не имеющий представления о чём-либо, не знающий чего-либо.
Неосведомлённый в кулинарии человек может легко испортить сложное блюдо.
Идиомы и фразы
неосведомлённый человек
Неосведомлённый человек часто делает ошибки.
(an) uninformed person
An uninformed person often makes mistakes.
неосведомлённый пользователь
Неосведомлённый пользователь может потерять данные.
(an) uninformed user
An uninformed user might lose data.
неосведомлённый покупатель
Неосведомлённый покупатель платит больше.
(an) uninformed buyer
An uninformed buyer pays more.
неосведомлённый сотрудник
Неосведомлённый сотрудник может навредить компании.
(an) uninformed employee
An uninformed employee can harm the company.
неосведомлённый выбор
Неосведомлённый выбор часто ведёт к проблемам.
uninformed choice
An uninformed choice often leads to problems.
Примеры
Даже самый научно неосведомленный репортер должен быть в состоянии выслушать обе стороны спора и получить представление о мотивах каждой стороны.
Even the most scientifically ignorant reporter should be able to listen to both sides of an argument and get an inkling of the motivations of each side.
Неосведомленный считает их БОГАЧАМИ по причине их СКРОМНОСТИ.
The ignorant consider them rich because of their reticence.
Неосведомленный кандидат является наиболее легко дезинформированным и наименее надежным.
An ignorant candidate is the most easily misinformed and the least reliable.
Неосведомлённый о том, что его растения заражены трансгенами, он повторно использовал семена.
Unaware his crops had been contaminated with transgenes, he reused the seeds.
(Прямо сейчас вы думаете, что это довольно юноша и неосведомленный с моей стороны называть силы противника «плохими парнями», но, как вы увидите через мгновение, наше правительство буквально говорило о них в таких терминах.
(Right now you’re thinking it’s rather juvenile and uninformed of me to refer to enemy forces as “bad guys,” but, as you’ll see in a moment, our government literally spoke about them in those terms.