Невозмутимость

Перевод невозмутимость на английский язык

Существительное

Его невозмутимость в стрессовых ситуациях впечатляет.

His composure in stressful situations is impressive.

Она сохраняла невозмутимость даже в самых трудных обстоятельствах.

She maintained equanimity even in the most difficult circumstances.

Невозмутимость капитана помогла команде справиться с бурей.

The captain's calmness helped the crew deal with the storm.

Дополнительные переводы

Существительное

Спокойствие, отсутствие волнения или тревоги, способность сохранять хладнокровие в любых ситуациях.

Его невозмутимость в стрессовых ситуациях всегда вызывала восхищение у коллег.

сохранять невозмутимость

Он всегда сохраняет невозмутимость в стрессовых ситуациях.

maintain composure

He always maintains composure in stressful situations.

потерять невозмутимость

Она никогда не теряет невозмутимость, даже когда всё идёт не по плану.

lose composure

She never loses composure, even when everything goes off plan.

впечатляющая невозмутимость

Его впечатляющая невозмутимость удивила всех на встрече.

impressive composure

His impressive composure surprised everyone at the meeting.

придать невозмутимость

Глубокое дыхание помогает придать невозмутимость в моменты стресса.

give composure

Deep breathing helps give composure in moments of stress.

отличаться невозмутимостью

Она всегда отличалась невозмутимостью в сложных ситуациях.

be distinguished by composure

She was always distinguished by composure in difficult situations.