-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Навсегда
Перевод навсегда на английский язык
навсегда
Наречие
Он уехал навсегда.
He left forever.
Опеределения
навсегда
Наречие
На очень длительное время, без возможности изменения или возврата.
Он уехал из города навсегда, оставив все воспоминания позади.
Идиомы и фразы
остаться навсегда
Он решил остаться навсегда в этом городе.
stay forever
He decided to stay forever in this city.
прощаться навсегда
Они решили прощаться навсегда.
say goodbye forever
They decided to say goodbye forever.
забыть навсегда
Она хотела забыть его навсегда.
forget forever
She wanted to forget him forever.
улететь навсегда
Он сказал, что собирается улететь навсегда.
to fly away forever
He said he was going to fly away forever.
останутся навсегда
Эти воспоминания останутся навсегда в её сердце.
will remain forever
These memories will remain forever in her heart.
уезжать навсегда
Она решила уезжать навсегда.
to leave forever
She decided to leave forever.
навсегда запомненный
Этот день останется навсегда запомненный.
forever remembered
This day will be forever remembered.
Примеры
Может, всего одно мгновение боли и затем уснуть навсегда, навсегда, навсегда»).
One moment of pain perhaps and, then, sleep forever, and ever and ever."
«Теперь, навсегда мои ногти будут помнить, и навсегда мои ногти будут видны людям со всего мира».
Now, forever my nails will be remembered and forever my nails will be seen by people from all over the world.”
Это означает, что мы сделаем все, что можем, чтобы быть "навсегда лучше", чем наши конкуренты и "навсегда лучше", чем мы уже являемся.
This means that we will do all that we can to be 'forever better' than our competitors and 'forever better' than we already are.
Это означает: мы сделаем все возможное, чтобы быть «навсегда лучше», чем наши конкуренты, и «навсегда лучше», чем мы уже есть.
This means: we will do all that we can to be “forever better” than our competitors and “forever better” than we already are.
Никто не может быть навсегда счастливым, навсегда в состоянии совершенствования; мир изменяется и Ваши небольшие мировые изменения.
Nobody can be forever happy, forever in a state of perfection; the world changes and your little world changes.