-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Механистичность
Перевод слова "механистичность" на Английский язык
механистичность
Существительное
Основная форма
/mʲɪxənʲɪsʲˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/mʲɪxənʲɪsʲˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ/
mechanisticity
Rare academic noun for the quality of being mechanistic. Механистичность его подхода к истории была очевидна.
The mechanisticity of his approach to history was obvious.
Дополнительные переводы
mechanisticness
Very rare synonym of mechanisticity. Опеределения
механистичность
Существительное
Основная форма
/mʲɪxənʲɪsʲˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/mʲɪxənʲɪsʲˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «механистичный»; склонность объяснять сложное явление как чисто механическое, лишённое внутренней организации и развития.
Механистичность его объяснения не позволяла понять живую природу явления.
Идиомы и фразы
избежать механистичности
Авторы старались избежать механистичности в описании героев.
to avoid being mechanical
The authors tried to avoid being mechanical in their descriptions of the characters.
преодолеть механистичность
Художнику удалось преодолеть механистичность ранних работ.
to overcome mechanistic quality
The artist managed to overcome the mechanistic quality of his early works.
бороться с механистичностью
Педагогам приходится бороться с механистичностью учебного процесса.
to combat the mechanistic nature
Teachers have to combat the mechanistic nature of the educational process.
критика механистичности
В статье звучит резкая критика механистичности современного подхода.
criticism of the mechanistic nature
The article voices harsh criticism of the mechanistic nature of the modern approach.
ощущение механистичности
У зрителя возникло ощущение механистичности всей постановки.
a sense of mechanistic quality
The viewer had a sense of mechanistic quality about the entire production.
признаки механистичности
В его речи появились признаки механистичности и шаблонности.
signs of mechanistic thinking
Signs of mechanistic thinking and formulaic expression appeared in his speech.
степень механистичности
Степень механистичности этой модели оказалась слишком высокой.
degree of mechanistic character
The degree of mechanistic character in this model proved to be too high.
налет механистичности
В тексте чувствуется легкий налет механистичности.
a faint mechanistic quality
The text has a faint mechanistic quality.
элемент механистичности
В работе есть элемент механистичности, но он не мешает восприятию.
a mechanistic element
The work has a mechanistic element, but it does not interfere with perception.
проблема механистичности
Проблема механистичности особенно заметна в массовом образовании.
the problem of mechanistic thinking
The problem of mechanistic thinking is particularly noticeable in mass education.
уход от механистичности
Режиссер выбрал уход от механистичности в пользу живой импровизации.
moving away from mechanistic rigidity
The director chose to move away from mechanistic rigidity in favor of lively improvisation.
доля механистичности
Даже в удачном исследовании осталась некоторая доля механистичности.
a certain degree of mechanistic character
Even in a successful study, there remained a certain degree of mechanistic character.