ru

Козыряние

en

Перевод козыряние на английский язык

козыряние
Существительное
raiting
Его козыряние раздражало всех на вечеринке.
His bragging annoyed everyone at the party.
Дополнительные переводы

Опеределения

козыряние
Существительное
raiting
Проявление или демонстрация чего-либо, что считается важным или значимым.
Козыряние своими достижениями на работе не всегда воспринимается положительно.

Идиомы и фразы

козыряние головами
В армии часто практикуется козыряние головами.
nodding with heads (in salute)
In the army, nodding with heads as a salute is often practiced.
козыряние перед строем
Козыряние перед строем проводится по команде.
saluting before the formation
Saluting before the formation is performed on command.
козыряние офицеру
Козыряние офицеру — проявление уважения.
saluting an officer
Saluting an officer is a sign of respect.
козыряние при отдаче чести
Козыряние при отдаче чести производится перед старшими.
saluting while giving honors
Saluting while giving honors is performed before superiors.
козыряние по уставу
Козыряние по уставу строго контролируется.
regulation saluting
Regulation saluting is strictly controlled.
козыряние на параде
Козыряние на параде требует слаженности.
saluting at a parade
Saluting at a parade requires coordination.
козыряние при встрече
Козыряние при встрече — часть военной дисциплины.
saluting upon meeting
Saluting upon meeting is part of military discipline.
козыряние начальнику
Козыряние начальнику — обязательная процедура.
saluting (to a superior)
Saluting a superior is a mandatory procedure.
козыряние в строю
Козыряние в строю требует особой точности.
saluting in formation
Saluting in formation requires special accuracy.
козыряние руками
Устав разрешает козыряние руками в некоторых случаях.
saluting with hands
The regulations allow saluting with hands in some cases.

Примеры

quotes Каждое козыряние было пыткой.
quotes Every match was torture.