Кандидатура

Перевод кандидатура на английский язык

Существительное

Кандидатура на премию была подана вовремя.

The nomination for the award was submitted on time.

Его кандидатура была выдвинута на пост президента.

His candidature was put forward for the position of president.

Она объявила о своей кандидатуре на выборах.

She announced her candidacy in the elections.

Дополнительные переводы

bid

application

Существительное

Лицо, выдвинутое или предложенное для избрания или назначения на какую-либо должность, участие в конкурсе и т.п.

На пост председателя было предложено несколько кандидатур.

выдвижение кандидатуры

Произошло выдвижение его кандидатуры на пост.

nomination of a candidacy

His candidacy was nominated for the position.

поддержка кандидатуры

Она выразила поддержку кандидатуры на выборах.

support of a candidacy

She expressed support for the candidacy in the elections.

отклонение кандидатуры

Совет принял решение об отклонении его кандидатуры.

rejection of a candidacy

The council decided to reject his candidacy.

рассмотрение кандидатуры

Их кандидатура будет на рассмотрении в следующем месяце.

consideration of a candidacy

Their candidacy will be under consideration next month.

утверждение кандидатуры

Процесс утверждения кандидатуры занял несколько недель.

approval of a candidacy

The process of approving the candidacy took several weeks.